Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أنا على متن سفينة شحن...
Catalan[ca]
Sí, sóc a la fragata...
Czech[cs]
Jo, jsem na nákladní lodi
Danish[da]
Ja, jeg er på fragtskibet
German[de]
Ja, ich bin auf dem Frachter...
Greek[el]
Είμαι στο φορτηγό πλοίο.
English[en]
Yeah, I'm on the freighter-
Spanish[es]
Sí, estoy en el carguero
Estonian[et]
Olen kaubalaeval...
Croatian[hr]
Da, ja sam na teretnom brodu
Hungarian[hu]
Igen, egy teherszállító...
Indonesian[id]
Ya, Aku ada di kapal itu.
Italian[it]
Si', sono sulla nave...
Japanese[ja]
ああ 俺 は 貨物 船 に い る
Norwegian[nb]
Ja, jeg er på frakteskipet
Polish[pl]
Tak, jestem na statku...
Portuguese[pt]
Boa, estou no...
Romanian[ro]
Da, sunt pe cargobotul...
Slovenian[sl]
– Sem na tovorni ladji...
Serbian[sr]
Da, na teretnjaku sam...
Swedish[sv]
Ja, jag är på fraktfartyget
Thai[th]
ใช่, ฉันอยู่บนเรือขนส่งสินค้า
Turkish[tr]
Evet, şilepte-
Vietnamese[vi]
Phải, anh đang trên tàu chở hàng...
Chinese[zh]
是 的 我在貨 船上...