Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tak Jehova způsobil že bylo podťato to, co chtěl on, aby bylo podťato.
Danish[da]
På denne måde fik Jehova det hugget om han ønskede.
Greek[el]
Μ’ αυτόν τον τρόπο ο Ιεχωβά έκαμε να κοπή εκείνο που ήθελε να κοπή.
English[en]
In that way Jehovah caused to be chopped down what he wanted to be chopped.
Spanish[es]
De esa manera Jehová hizo que fuera cortado lo que él quería que fuera cortado.
Finnish[fi]
Jehova hakkautti tällä tavalla maahan sen, minkä hän halusi hakattavan.
Italian[it]
In tal modo Geova fece tagliare quello che voleva fosse tagliato.
Japanese[ja]
そのようにしてエホバは,ご自分が切ろうと思うものを切り倒させたのです。
Korean[ko]
그렇게하여 여호와께서 찍기를 원하시는 것을 찍도록 하셨읍니다.
Norwegian[nb]
På den måten sørget Jehova for å få hogd ned det han ønsket skulle hogges ned.
Dutch[nl]
Op deze wijze liet Jehovah datgene omhakken wat hij omgehakt wilde hebben.
Polish[pl]
Właśnie tą metodą Jehowa sprawił, że zrąbano to, co chciał usunąć.
Portuguese[pt]
Deste modo, Jeová fez cortar o que queria que fosse cortado.
Swedish[sv]
På detta sätt åstadkom Jehova att det som han ville skulle huggas ned också blev nedhugget.
Ukrainian[uk]
Таким чином Єгова зрубав те, що мав намір зрубати.