Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
„Als ich wieder zu unserem Haus ging, sah ich es hell erleuchtet.
English[en]
“As I turned around to walk back home, I could see my house lighted up.
French[fr]
« Quand j’ai fait demi-tour pour rentrer à la maison, j’ai vu de la lumière chez moi.
Italian[it]
«Quando mi voltai per tornare in casa, vidi che tutte le luci erano accese.
Japanese[ja]
「歩いて帰って来るとき,明かりのともった我が家が目に入りました。
Korean[ko]
“집으로 돌아가려고 몸을 돌렸을 때, 저는 불이 켜진 우리 집을 볼 수 있었습니다.
Portuguese[pt]
“Quando me virei para voltar para casa, vi as luzes acesas.
Russian[ru]
“Повернувшись, чтобы идти домой, я увидела огни своего дома.