Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Aquí podreu configurar les opcions per a aquells usuaris que tinguin dificultat per escoltar els sons del sistema o per usar el teclat. Podreu configurar el timbre del sistema per usar una senyal visual, com il· luminar la pantalla o invertir els colors de la pantalla. També podreu configurar les opcions d' accessibilitat del teclat amb tecles apegaloses i tecles lentes
Danish[da]
Her konfigurerer du indstillinger for brugere som har svært ved at høre systemlyde eller bruge tastaturet. Du kan indstille systemklokken til at sende et visuelt signal som f. eks. at blinke skærmen eller invertere skærmens farver. Du kan også indstille tastaturet med f. eks. klæbrige eller langsomme taster
German[de]
Hier können Sie Unterstützungen für Menschen einrichten, die über ein eingeschränktes Hörvermögen oder über eingeschränkte motorische Fähigkeiten verfügen. Sie können zum Beispiel auswählen, dass ein akusischer Signalton als visuelles Signal, also zum Beispiel mittels blinkendem Bildschirm oder durch Umkehren der Farben, dargestellt wird. Außerdem können Sie eine Unterstützung beim Verwenden der Tastatur einrichten, zum Beispiel mittels klebender oder verzögerter Tasten
English[en]
Here is where you can configure options for users who have difficulty hearing system sounds or using a keyboard. You can configure the system bell to use a visual signal, such as flashing the screen or inverting screen colors. You can also configure keyboard accessibility options such as sticky keys and slow keys
Spanish[es]
Aquí podrá configurar las opciones para aquellos usuarios que tengan dificultad para oír los sonidos del sistema o para usar el teclado. Podrá configurar el timbre del sistema para utilizar una señal visual, como iluminar la pantalla o invertir los colores de la pantalla. También podrá configurar las opciones de accesibilidad del teclado con teclas pegajosas y teclas lentas
Estonian[et]
Siin saab seadistada valikuid, mis lihtsustavad kuulmishäiretega või nende inimeste probleeme, kel on raskusi klaviatuuri kasutamisega. Nii saab näiteks süsteemse piiksu asemel näidata visuaalset signaali, vilgutades ekraani või vahetades ekraani värvid. Samuti saab muuta klaviatuuri kasutamise võimalusi (näiteks kleepuvad klahvid või aeglased klahvid
French[fr]
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier. Vous pouvez configurer la cloche système pour qu' elle envoie un signal visuel comme un flash à l' écran ou une inversion rapide des couleurs. Vous pouvez également configurer les options d' accessibilité du clavier comme rendre les touches persistantes, augmenter le temps d' attente avant la répétition d' un caractère, ou encore la ralentir
Italian[it]
Qui è dove puoi configurare le opzioni utili agli utenti che hanno difficoltà nel sentire i suoni emessi dal sistema o nell' usare la tastiera. Puoi configurale la " campanella di sistema " in modo che si trasformi in un segnale visivo, per esempio facendo lampeggiare lo schermo o invertendo i colori. Puoi anche configurare la tastiera per facilitarne l' utilizzo con le funzioni di permanenza e rallentamento dei tasti
Khmer[km]
នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសសម្រាប់អ្នកប្រើដែលមានការលំបាកក្នុងការស្ដាប់សំឡេងប្រព័ន្ធ ឬប្រើក្ដារចុច ។ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកណ្ដឹងប្រព័ន្ធដើម្បីប្រើសញ្ញាដែលមើលឃើញ ដូចជាអេក្រង់ស្វាគមន៍ ឬបញ្ច្រាសពណ៌អេក្រង់ ។ អ្នកក៏អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសមធ្យោបាយងាយស្រួលក្ដារចុចផងដែរ ដូចជាគ្រាប់ចុចស្អិត និងគ្រាប់ចុចយឺត ។
Dutch[nl]
Hier vindt u de opties voor gebruikers die problemen ondervinden bij het horen van systeemgeluiden of het gebruiken van het toetsenbord. U kunt de systeembel opdragen een visueel signaal te gebruiken, zoals het laten flitsen van het scherm of de schermkleuren om te draaien. U kunt ook het toetsenbord toegankelijker maken door middel van plakkende en langzame toetsen
Polish[pl]
W tym miejscu można skonfigurować opcje dla użytkowników, którzy mają problemy ze słyszeniem dźwięków systemowych czy z używaniem klawiatury. Można skonfigurować, by brzęczyk systemowy powodował sygnał wizualny, na przykład mignięcie ekranu czy odwrócenie kolorów. Można również skonfigurować ustawienia dostępności klawiatury takie jak wolne klawisze albo lepkie klawisze
Portuguese[pt]
Aqui é onde poderá configurar as opções para os utilizadores que têm dificuldades a ouvir os sons do sistema ou a usar um teclado. Poderá configura a campainha do sistema para usar um sinal visual, como o piscar do ecrã ou a inversão das cores do ecrã. Poderá também configurar as opções de acessibilidade do teclado, como as teclas fixas ou as teclas lentas
Russian[ru]
Здесь можно настроить параметры для пользователей, имеющих проблемы со слухом или использованием клавиатуры. Вы можете настроить сопровождение системных звуков визуальными сигналами, такими как мигание экрана или инверсия цветов. Также вы можете настроить такие параметры как " липкие клавиши " и " медленные клавиши "
Kinyarwanda[rw]
ni Kugena Imiterere Amahitamo ya: Abakoresha Sisitemu Amajwi Cyangwa ikoresha A Mwandikisho. Kugena Imiterere i Sisitemu & Inzogera Kuri Koresha A Kigaragara, Nka i Mugaragaza Cyangwa Mugaragaza Amabara. Kugena Imiterere Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Amahitamo Nka Utubuto na Buhoro Utubuto
Swedish[sv]
Här kan du ställa in alternativ för användare som har svårigheter att höra systemljud eller att använda ett tangentbord. Du kan ställa in systemets alarm att använda en visuell signal, som att blinka skärmen eller invertera skärmfärgerna. Du kan också ställa in alternativ för tangentbordets handikappstöd, som klistriga tangenter och långsamma tangenter
Chinese[zh]
這裡讓您設定無障礙協助的工具選項, 以方便無法聽到聲音或使用鍵盤的使用者。 您可以設定將系統鈴聲改為視覺信號, 如閃爍螢幕或改變螢幕顏色等等, 也可以設定鍵盤的相黏鍵( sticky key) 與慢速鍵 。