Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм свикнал да бъда в центъра на вниманието.
Danish[da]
Jeg er ikke vant ti at være i søgelyset.
English[en]
I'm not accustomed to being in the limelight.
Spanish[es]
No estoy habituado a ser el centro de atención.
Finnish[fi]
En ole tottunut olemaan huomion keskipisteenä.
Hebrew[he]
אני לא רגיל להיות ב " אור הזרקורים ".
Hungarian[hu]
Nem szoktam hozzá, hogy a rivaldafényben legyek.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke vant til å være i rampelyset.
Polish[pl]
Nie jestem przyzwyczajony do światła jupiterów.
Portuguese[pt]
Não estou habituado a ser o centro das atenções.
Russian[ru]
Я не привык быть в центре внимания.
Slovak[sk]
Nie som zvyknutý byť stredobodom pozornosti.
Slovenian[sl]
Nisem navajen, da sem v središču pozornosti.
Serbian[sr]
Nisam navikao da budem u centru pažnje.
Swedish[sv]
Jag är inte van vid att stå i rampljuset.