Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احبسي تنفسك
Bulgarian[bg]
Задръж дъха си.
Bosnian[bs]
Zadrži dah! Curica je!
Danish[da]
Hold vejret.
German[de]
Atem anhalten!
Greek[el]
Κράτα την αναπνοή σου.
English[en]
Hold your breath.
Spanish[es]
Retén el aliento.
Estonian[et]
Hoia hinge kinni.
Finnish[fi]
Pidätä hengitystä.
French[fr]
Retiens ton souffle.
Hungarian[hu]
Tartsd vissza a lélegzeted.
Indonesian[id]
tahan nafasmu.
Dutch[nl]
Hou je adem in.
Portuguese[pt]
Aguenta a respiração.
Romanian[ro]
Tine-ti respiratia.
Serbian[sr]
Zadržite dah.
Swedish[sv]
Håll andan.
Turkish[tr]
Nefesinizi tutun.