Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подемни инструменти (машинни инструменти, които да позволят повдигане)
Czech[cs]
Zdvihací zařízení (nářadí ke strojům umožňující zdvih)
Danish[da]
Løfteværktøj (maskinværktøj til løft)
German[de]
Hebewerkzeuge (Werkzeugmaschinen für Hebevorgänge)
Greek[el]
Ανυψωτικά εργαλεία (μηχανήματα κατεργασίας για ανυψωτική χρήση)
English[en]
Lifting tools (machine tools to enable lifting)
Spanish[es]
Herramientas elevadoras (máquinas herramientas para permitir la elevación)
Estonian[et]
Tõsteseadmed (tõstefunktsiooniga tööpingid)
Finnish[fi]
Nostotyökalut (konetyökalut nostamiseen)
French[fr]
Outils de levage (machines-outils de levage)
Croatian[hr]
Alati za podizanje (strojni alati koji omogućavaju podizanje)
Hungarian[hu]
Emelőeszközök (emelést lehetővé tevő szerszámgépek)
Italian[it]
Utensili elevatori (macchine utensili per il sollevamento)
Lithuanian[lt]
Kilnojimo įrenginiai (mašininiai įrankiai, kuriais galima kelti)
Latvian[lv]
Pacelšanas rīki (darbgaldi pacelšanas nodrošināšanai)
Maltese[mt]
Għodod tal-irfigħ (għodda tal-magni li jippermettu l-irfigħ)
Dutch[nl]
Hefapparaten (werktuigmachines voor het heffen)
Polish[pl]
Narzędzia podnoszące (obrabiarki umożliwiające podnoszenie)
Portuguese[pt]
Ferramentas de elevação (máquinas-ferramentas de elevação)
Romanian[ro]
Unelte pentru ridicat (maşini-unelte care permit ridicarea)
Slovak[sk]
Zdvíhacie nástroje (obrábacie stroje umožňujúce zdvíhanie)
Slovenian[sl]
Dvižno orodje (strojno orodje, ki omogoča dvigovanje)
Swedish[sv]
Lyftverktyg (maskinverktyg som möjliggör lyft)