Besonderhede van voorbeeld: 975119274192533259

Greek

Πολλά πλοία συνοδεύονταν με ασφάλεια στον ωκεανό... κοντά στις ακτές.

English

Many ships were convoyed safely across the ocean to be torpedoed alone and unescorted offshore.

Spanish

Muchos barcos fueron escoltados con seguridad a través del océano y terminó siendo bombardeado frente a la costa.

Croatian

Mnogi bi brodovi u konvoju sigurno preplovili ocean, a na kraju bi ih same i bez eskorta torpedirali u priobalju.

Hungarian

Sok hajó sikerrel kelt ált konvojban az óceánon, hogy aztán a partközelben kíséret híján megtorpedózzák.

Dutch

Veel schepen staken veilig de zee over om vervolgens voor de kust te worden getorpedeerd.

Polish

Wiele statków bezpiecznie przepływało ocean w konwojach, a przy brzegu, już bez eskorty, były torpedowane.

Portuguese

Muitos navios eram escoltados em segurança através do oceano e acabavam sendo bombardeados ao largo da costa.

Romanian

Multe nave erau escortate în sigurantă în mijlocul oceanului si sfârseau torpilate în apropierea coastelor.

Turkish

Okyanus boyunca güvenle seyreden gemiler tek başlarına yakalanıp torpidolandı ve açık denizlerde korunmadı.