Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(73) Според BNEF дружествата от категория 1 са„големи“ или „подходящи за банково финансиране“ доставчици на соларни модули.
Czech[cs]
(73) Podle organizace BNEF jsou společnosti Tier 1 „hlavními“ či „financovatelnými“ dodavateli solárních modulů.
Danish[da]
(73) Ifølge BNEF er tier 1-virksomheder »større« eller »bankacceptable« leverandører af solcellemoduler.
German[de]
(73) BNEF zufolge handelt es sich bei Tier-1-Unternehmen um „wichtige“ oder „bankfähige“ Zulieferer von Solarmodulen.
Greek[el]
(73) Σύμφωνα με τη BNEF, οι εταιρείες κατηγορίας 1 είναι «σημαντικοί» ή «αξιόπιστοι» προμηθευτές ηλιακών συστοιχιών.
English[en]
(73) According to BNEF, Tier 1 companies are ‘major’ or ‘bankable’ suppliers of solar modules.
Spanish[es]
(73) De acuerdo con BNEF, las empresas de nivel 1 son proveedores de módulos solares «principales» o «financiables por bancos».
Estonian[et]
(73) Bloomberg New Energy Finance'i järgi on esimese taseme äriühingud „peamised“ või „pangakõlblikud“ päikesepaneelide tootjad.
Finnish[fi]
(73) BNEF:n mukaan 1-luokan yritykset ovat ”suuria” tai ”luottokelpoisia” aurinkomoduulien toimittajia.
French[fr]
(73) Selon BNEF, les sociétés Tier 1 sont des fournisseurs de modules solaires «majeurs» ou «bancables».
Croatian[hr]
(73) Prema BNEF-u društva prve razine „veliki” su dobavljači solarnih modula odnosno oni koji su „prihvatljivi za financiranje”.
Hungarian[hu]
(73) A Bloomberg szerint az 1. kategóriájú vállalatok „jelentős” vagy „bankképes” napelemmodul-beszállítók.
Italian[it]
(73) Secondo BNEF le società «di primo livello» sono i fornitori «principali» o «bancabili» di moduli solari.
Lithuanian[lt]
(73) Remiantis BNEF, 1 lygmens bendrovėms priskiriami dideli arba bankams patrauklūs saulės energijos modulių tiekėjai.
Latvian[lv]
(73) BNEF definē, ka pirmā līmeņa uzņēmumi ir “lieli” jeb “bankām izdevīgi” saules enerģijas moduļu piegādātāji.
Maltese[mt]
(73) Skont il-BNEF, il-kumpaniji tal-Grad 1 huma fornituri ta' moduli tal-PV “maġġuri” jew “bankabbli”.
Dutch[nl]
(73) Volgens BNEF zijn tier 1-bedrijven „grote” of „bankabele” leveranciers van zonnemodules.
Polish[pl]
(73) Zgodnie z Bloomberg New Energy Finance przedsiębiorstwa dysponujące kapitałem Tier I są „największymi” lub „akceptowanymi przez banki” dostawcami modułów fotowoltaicznych.
Portuguese[pt]
(73) Segundo a definição da Bloomberg New Energy Finance («BNEF»), as empresas de nível 1 são «grandes» ou «financiáveis» fornecedores de módulos solares.
Romanian[ro]
(73) Potrivit BNEF, societățile de nivel 1 sunt furnizori „majori” sau „bancabili” de module solare.
Slovak[sk]
(73) Podľa spoločnosti BNEF sú spoločnosti úrovne Tier 1 „hlavní“ alebo „pre banky atraktívni“ dodávatelia solárnych modulov.
Slovenian[sl]
(73) V skladu z BNEF so družbe prvega reda „glavni“ dobavitelji solarnih modulov ali dobavitelji solarnih modulov, ki so „zanimivi za banke“.
Swedish[sv]
(73) Enligt BNEF är Tier 1-företag ”stora” eller ”tillförlitliga” leverantörer av solcellsmoduler.