Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحمل لن يسبب الموت للبشر بعد الآن
Bulgarian[bg]
Да създаваме потомство, без да нараняваме човеците.
Czech[cs]
Nyní dokážeme oplodnit ženu aniž by zemřela.
German[de]
Wir pflanzen uns fort, ohne Schaden anzurichten.
English[en]
We procreate without causing harm to humans.
Spanish[es]
Procreamos sin causar daño a los humanos.
Estonian[et]
Anda elu ilma inimesi kahjustamata.
French[fr]
Nous nous reproduisons sans blesser les humains.
Hebrew[he]
אנו להתרבות ללא גרימת נזק לבני אדם.
Croatian[hr]
Razmnožavamo se bez ozleđivanja ljudi.
Hungarian[hu]
Tudunk szaporodni anélkül, hogy bárkinek is baja esne.
Indonesian[id]
Kami berkembang biak tanpa menyebabkan kerugian bagi Manusia.
Italian[it]
Procreare senza mettere in pericolo gli umani.
Dutch[nl]
We kunnen ons nu voortplanten zonder de mens schade te berokkenen.
Polish[pl]
Rozmnażamy się, nie krzywdząc ludzi.
Portuguese[pt]
Nós procriamos sem ferir os humanos.
Romanian[ro]
Procream fără să facem rău oamenilor.
Russian[ru]
Мы даем потомство без причинения вреда человеку.