Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا افك الزر الثاني في قميصي
Czech[cs]
Odepnu druhý knoflík na své košili.
Greek[el]
" Ξεκουμπώνω το δεύτερο κουμπί στο πουκάμισο.
English[en]
" I unbutton the second button on my shirt.
Spanish[es]
Me desabrocho el segundo botón de mi camisa.
French[fr]
" Je déboutonne le second bouton de ma chemise.
Hebrew[he]
" אני פורם את הכפתור השני בחולצה שלי.
Croatian[hr]
Ja otkopčam i drugo dugme na košulji.
Hungarian[hu]
Kigombolom az ingem második gombját.
Italian[it]
" Ho sbottonato il secondo bottone della mia camicia. "
Polish[pl]
Odpinam drugi guzik w koszuli.
Portuguese[pt]
Eu desabotoo o segundo botão da minha camisa.
Romanian[ro]
" Îmi deschid al doilea nasture al cămăşii. "
Russian[ru]
Я расстегиваю рубашку не на одну, а на две пуговицы.
Slovenian[sl]
Odpnem drugi gumb.
Serbian[sr]
" Ja otkopčati drugi gumb na košulji.
Turkish[tr]
" Gömleğimdeki ikinci düğmeyi iliklemem.
Chinese[zh]
" 我 解開 襯衫 的 第二 顆 扣子