Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost – Část 2-49: Zvláštní požadavky na elektrické vyhřívací spotřebiče pro komerční účely
Danish[da]
Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. - Sikkerhed — Del 2-49: Særlige bestemmelser for elektriske varmeskabe til service, til brug i storkøkkener
German[de]
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Wärmeschränke für den gewerblichen Gebrauch
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης - Ασφάλεια — Μέρος 2-49: Ειδικές απαιτήσεις για επαγγελματικούς ηλεκτρικούς θερμοθαλάμους
English[en]
Household and similar electrical appliances - Safety — Part 2-49: Particular requirements for commercial electric hot cupboards
Spanish[es]
Seguridad. Parte 2-49: Requisitos particulares para armarios calentadores eléctricos de uso colectivo
Estonian[et]
Ohutus. Osa 2-49: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele kuumkappidele
Finnish[fi]
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet - Turvallisuus — Osa 2-49: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille kuumille astiakaapeille
French[fr]
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité — Partie 2-49: Règles particulières pour les armoires chauffantes électriques à usage collectif
Hungarian[hu]
Biztonság. 2-49. rész: Nagykonyhai, villamos, melegen tartó szekrények egyedi előírásai
Italian[it]
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per armadi caldi elettrici per uso collettivo
Lithuanian[lt]
Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2-49 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami verslinėms elektrinėms šildymo spintoms
Latvian[lv]
Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces - Drošība – 2-49.daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamiem elektrosiltumskapjiem
Maltese[mt]
Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-49: Rekwiżiti partikolari għal armarji msaħħnin bl-elettriku għal użu kummerċjali
Dutch[nl]
Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-49: Bijzondere eisen voor warmhoudkasten voor bedrijfsgebruik
Polish[pl]
Elektryczne przyrządy do użytku domowego i podobnego - Bezpieczeństwo - Część 2-49: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych szaf podgrzewczych dla zakładów zbiorowego żywienia
Portuguese[pt]
Aparelhos electrodomésticos e análogos - Segurança — Parte 2-49: Regras particulares para armários aquecedores para uso comercial
Slovak[sk]
Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť – Časť 2-49: Osobitné požiadavky na elektricky vyhrievané skrine pre podniky verejného stravovania
Slovenian[sl]
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost — 2-49. del: Posebne zahteve za komercialne gostinske električne grelne omare
Swedish[sv]
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål-Säkerhet – Del 2- 49: Särskilda fordringar på elektriska värmeskåp för storkök