Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ovennævnte kommissions undersøgelse af selskabsbeskatningen vil bl.a. i et vist omfang se på denne problematik.
German[de]
In der erwähnten Studie der Kommission über die Unternehmensbesteuerung soll u.a. auf diese Fragen näher eingegangen werden.
Greek[el]
Τα θέματα αυτά θα εξεταστούν σε βάθος, μεταξύ άλλων, στην έρευνα της Επιτροπής που αναφέρεται ανωτέρω.
English[en]
The above-mentioned Commission company tax study will among other things look into these questions in some depth.
Spanish[es]
El citado estudio de la Comisión sobre los impuestos de sociedades abordará, entre otros, este asunto de manera detallada.
Finnish[fi]
Edellä mainitussa komission yritysveroselvityksessä tarkastellaan jossakin laajuudessa myös näitä kysymyksiä.
Italian[it]
Nel suddetto studio della Commissione relativo all'imposizione fiscale sulle società si approfondiranno, tra l'altro, anche tali questioni.
Dutch[nl]
In de reeds vermelde studie van de belastingen op ondernemingen zullen deze vraagstukken eveneens uitvoerig worden behandeld.
Portuguese[pt]
O estudo sobre a fiscalidade das sociedades europeias, acima mencionado, deverá nomeadamente analisar estas questões em profundidade.
Swedish[sv]
I den ovannämnda undersökningen av företagsbeskattningen som kommissionen genomför kommer bland annat dessa frågor att undersökas närmare.