Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
B5-0724/2001 af Simpson og Swoboda for PSE-Gruppen om ulykken i Sankt Gotthard-tunnellen;
German[de]
B5-0724/2001 der Abgeordneten Simpson und Swoboda im Namen der SPE-Fraktion zum Unfall im Gotthard-Tunnel;
Greek[el]
B5-0724/2001, των βουλευτών Simpson και Swoboda, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος, σχετικά με το ατύχημα στη σήραγγα του Αγίου Γοτθάρδου,
English[en]
B5-0724/2001, by Mr Simpson and Mr Swoboda, on behalf of the PSE Group, on the accident in the Saint Gotthard tunnel;
Spanish[es]
B5-0724/2001 de los diputados Simpson y Swoboda, en nombre del Grupo PSE, sobre el accidente en el túnel del Gotardo;
Finnish[fi]
B5-0724/2001 Simpson ja Swoboda PSE-ryhmän puolesta Gotthardin tunnelionnettomuudesta,
French[fr]
B5-0724/2001, des députés Simpson et Swoboda, au nom du groupe PSE, sur l'accident dans le tunnel du Saint-Gothard ;
Italian[it]
B5-0724/2001, degli onorevoli Simpson e Swoboda, a nome del gruppo PSE, sull' incidente nel tunnel del San Gottardo;
Dutch[nl]
B5-0724/2001 van de leden Simpson en Swoboda, namens de PSE-Fractie, over het ongeval in de Gotthard-tunnel;
Portuguese[pt]
B5-0724/2001, dos deputados Simpson e Swoboda, em nome do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus, sobre o acidente no Túnel de São Gotardo;
Swedish[sv]
B5-0724/2001 från Simpson och Swoboda för PSE-gruppen om olyckan i Sankt Gotthardtunneln