Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vedtog sin finansieringsafgørelse i juli 1998 på grundlag af den liste over støtteprojekter, som blev godkendt af de forskellige forvaltningskomitéer på et møde i juni 1998.
German[de]
Nach Annahme der Liste der finanzierungsfähigen Projekte durch die verschiedenen Verwaltungsausschüsse, die im Juni 1998 zusammengetreten sind, hat die Kommission im Juli 1998 ihren Finanzierungsbeschluß gefaßt.
Greek[el]
Μετά την έκδοση του καταλόγου των υποψηφίων προς χρηματοδότηση σχεδίων από τις διάφορες επιτροπές διαχείρισης που συνήλθαν τον Ιούνιο του 1998, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφασή της για χρηματοδότηση τον Ιούλιο του 1998.
English[en]
Following the adoption of the list of projects suitable for financing by the various management committees meeting in June 1998, the Commission adopted the financing decision in July 1998.
Spanish[es]
Una vez aprobada por los distintos comités de gestión, en reunión celebrada el mes de junio de 1998, la lista de proyectos que podían acogerse al programa, la Comisión adoptó su decisión de financiación en julio de 1998.
Finnish[fi]
Komissio teki rahoituspäätöksensä heinäkuussa 1998 eri hallintokomiteoiden vahvistettua kesäkuussa 1998 pidetyissä kokouksissaan luettelon hankkeista, joille voidaan myöntää rahoitusta.
French[fr]
À la suite de l'adoption de la liste des projets susceptibles d'être financés par les divers comités de gestion, qui se sont réunis en juin 1998, la Commission a arrêté sa décision de financement en juillet 1998.
Italian[it]
In seguito all'adozione dell'elenco dei progetti che potrebbero essere finanziati dai vari comitati di gestione, che si sono riuniti nel giugno 1998, la Commissione ha preso la sua decisione di finanziamento nel luglio 1998.
Dutch[nl]
Nadat de diverse beheerscomités die in juni 1998 zijn samengekomen, de lijst van projecten die in aanmerking komen voor financiering hadden goedgekeurd, heeft de Commissie haar financieringsbesluit genomen in juli 1998.
Portuguese[pt]
Na sequência da adopção da lista dos projectos susceptíveis de ser financiados pelos diversos comités de gestão, que se reuniram em Junho de 1998, a Comissão adoptou a sua decisão de financiamento em Julho de 1998.
Swedish[sv]
Sedan de olika förvaltningskommittéerna vid sammanträden i juni 1998 hade antagit förteckningen över projekt som kunde komma i fråga för bidrag, antog kommissionen sitt finansieringsbeslut i juli.