Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يحب جورج ان يعود خالى اليدين
Czech[cs]
George by se nevrátil s prázdnýma rukama.
German[de]
Aber wie ich George kenne, hat er etwas mitgenommen.
Greek[el]
Ο Τζορτζ δεν θα επέστρεφε με άδεια χέρια.
English[en]
It's not like George to return empty-handed.
Spanish[es]
No es propio de George irse con las manos vacías.
Estonian[et]
See pole George moodi, minna tagasi tühjade kätega.
Hebrew[he]
לא מתאים לג'ורג'לחזור בידיים ריקות.
Croatian[hr]
Georgeu nije nalik da se vrati praznih ruku.
Hungarian[hu]
George biztosan nem ment üres kézzel.
Icelandic[is]
Ūađ er ķlíkt George ađ koma tķmhentur til baka.
Italian[it]
Non è da George tornare a mani vuote.
Dutch[nl]
George zou nooit met lege handen teruggaan.
Polish[pl]
George nie wróciłby z pustymi rękoma.
Portuguese[pt]
Não é próprio do George ir de mãos vazias.
Romanian[ro]
Nu-i sta in fire lui George sa se intoarca cu mana goala.
Serbian[sr]
Na Džordža ne liči da se vrati praznih ruku.
Turkish[tr]
Eli boş dönmek pek George'un huyu değildir.
Chinese[zh]
喬治 并 沒 有 兩手 空空 的 回去