Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
In der Materialfraktion Verbundstoffe seien die Sekundärrohstoffe nämlich nur mit Verlust zu verkaufen.
English[en]
Indeed, second-rate raw materials derived from composite materials can only be sold at a loss.
Spanish[es]
En efecto, las materias primas secundarias, derivadas de materiales compuestos, sólo pueden venderse con pérdida.
Finnish[fi]
Yhdistelmämateriaaleista saatavia toissijaisia raaka-aineita voidaan nimittäin myydä vain tappiolla.
French[fr]
En effet, les matières premières de second ordre, dérivées des matériaux composites, ne peuvent être vendues qu'à perte.
Italian[it]
Infatti, le materie prime di secondo ordine, ricavate dai materiali eterogenei, possono essere vendute solo in perdita.
Dutch[nl]
Zo kunnen van de samengestelde materialen de secundaire grondstoffen slechts met verlies worden verkocht.
Portuguese[pt]
Com efeito, as matérias-primas de segunda ordem, derivadas dos materiais compósitos, só podem ser vendidas com perdas.
Swedish[sv]
Andrahandsråvaror som framställts av kombinationsmaterial kan enbart säljas med förlust.