Besonderhede van voorbeeld: 977210593407302582

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Аҵара анымҩаԥуго ауаа аамҭа рацәаны ирцәумгалан, знык ала аматериал рацәаны уахымслан.
Acoli[ach]
I acakkine, romo bedo ber ka wunyamo lok manok, pe mapol tutwal.
Adangme[ada]
Nyɛɛ pee ní kasemi ɔ kpiti, nɛ nyɛ ko kase níhi fuu.
Afrikaans[af]
Hou die besprekings kort, en moenie te veel materiaal probeer dek nie.
Amharic[am]
ውይይቱ አጭር ይሁን፤ እንዲሁም በአንድ ጊዜ ብዙ ክፍሎች ለመሸፈን አትሞክሩ።
Arabic[ar]
• ابقِ المناقشات وجيزة وتجنب تغطية الكثير من المواد.
Azerbaijani[az]
Qısa müzakirə apar və çox məlumatla yükləmə.
Central Bikol[bcl]
Gibuhon na halipot sana an pakikipag-ulay, asin dai magtukar nin kadakul na impormasyon.
Bemba[bem]
Mwilabasambilisha ifingi, lelo mulebasambilisha fye amaparagrafu ayanono.
Bulgarian[bg]
Води кратки обсъждания и не се опитвай да разглеждаш много материал наведнъж.
Bislama[bi]
Yu mekem stadi i sot nomo, mo yu no tokbaot plante samting.
Bangla[bn]
আলোচনাকে সংক্ষিপ্ত রাখুন এবং একসঙ্গে অনেক বিষয়বস্তু আলোচনা করার চেষ্টা করবেন না।
Catalan[ca]
No intentis estudiar tota la lliçó, analitza només uns quants paràgrafs.
Garifuna[cab]
Mibe lan dan hayusurun lun híchugun aturiahani lun, máfaagun huguyame haturiahan saragu ariñahani.
Kaqchikel[cak]
Mani kan nïm raqän nabʼän chi re ri tijonïk, chuqaʼ mani kan e kʼïy ri chʼutiʼ taq tanaj nasikʼij chuwäch.
Cebuano[ceb]
Mub-a lang ang inyong panaghisgot, ug ayaw pakobreg daghang impormasyon.
Chuukese[chk]
Amwocha ámi pwóróusfengen me kosap káé chómmóng lesen.
Seselwa Creole French[crs]
• Fer bann pti diskisyon e pa kouver tro bokou lenformasyon.
Czech[cs]
Snaž se, aby studia nebyla dlouhá, a neprobírej příliš mnoho látky.
Chuvash[cv]
Вӗренӳ вӑрӑма ан кайтӑр тата ытла нумай материал ан вӗренӗр.
Welsh[cy]
Cadwch yr astudiaeth yn fyr a pheidiwch â rhoi gormod o wybodaeth iddo.
Danish[da]
Hold dig til korte samtaler, og prøv ikke at dække for meget stof.
German[de]
bleiben wir nicht zu lange und besprechen nicht zu viel Material auf einmal
Dehu[dhv]
Tha tro kö a aqeane menune la ini, nge the kuca asë kö lai mekene tus.
Ewe[ee]
Na nusɔsrɔ̃a nanɔ kpuie, midzro memama ʋɛ aɖewo ko me.
Efik[efi]
Nam nneme fo edi ibio ibio, kûnyụn̄ ukpep enye n̄kpọ awak akaha ke ebe kiet.
Greek[el]
Να κρατάτε τις συζητήσεις σύντομες και να μην προσπαθείτε να καλύψετε πάρα πολλή ύλη.
English[en]
Keep discussions brief, and do not try to cover too much material.
Spanish[es]
No alargue el estudio ni trate de abarcar demasiada información.
Estonian[et]
Arutle lühidalt ning ära käsitle korraga liiga palju materjali.
Persian[fa]
گفتگوهای خود را کوتاه نگاه دارید و هر بار مطالب کمی را بررسی کنید.
Finnish[fi]
Pidä keskustelut lyhyinä äläkä yritä käydä lävitse liikaa aineistoa.
Fijian[fj]
Me lekaleka ga na veivosaki, kua ni saga mo drau vulica e levu na ka.
Faroese[fo]
Hav stutt orðaskifti, og royn ikki at fevna um ov nógv av lesnaðinum.
French[fr]
Limite- toi à des discussions brèves et n’essaie pas d’examiner trop d’idées à la fois.
Ga[gaa]
Hã nikasemɔ lɛ afee kuku, ni nyɛkakasea nibii pii yɛ shitamɔ kome mli.
Gilbertese[gil]
Kakimototoa am maroro ao tai iangoia ni kabatiaa te reirei.
Guarani[gn]
Ani jastudia pukueterei ni ñahesaʼỹijo pyaʼe pyaʼe hetaiterei informasión.
Gujarati[gu]
ચર્ચા ટૂંકી રાખો અને ઘણી બધી માહિતી એક સાથે ન આપો.
Ngäbere[gym]
Ñaka ja tötika raire aune ñaka kukwe kädrie krubäte ben.
Hausa[ha]
Kada ku yi tattaunawa mai tsawo, kuma kada ku tattauna sakin layi da yawa.
Hebrew[he]
נהל דיונים קצרים, ואל תנסה לעבור על יותר מדי חומר.
Hindi[hi]
• चर्चा छोटी रखिए; एक समय पर बहुत ज़्यादा जानकारी पर चर्चा मत कीजिए।
Hiligaynon[hil]
Lip-uta lang anay ang pagtuon, ayhan ginatuptupan ang pila lang ka parapo.
Hmong[hmn]
Tsis txhob kawm ntau ntau, ib zaug kawm ob peb nqes xwb.
Croatian[hr]
Pazi da tečaj bude kratak i nemoj pokušavati obraditi previše gradiva.
Haitian[ht]
Pa fè anpil tan nan etid la, e pa ba moun nan twòp enfòmasyon yon sèl kou.
Hungarian[hu]
Legyél rövid, ne vegyetek át túl sok anyagot.
Armenian[hy]
Կարճ քննարկումներ արա եւ մեծ ծավալի նյութ մի՛ քննարկիր։
Herero[hz]
Ovihungiriro vyeṋu ngavi rire ovisupi nu o kondjo okuhungirira komapu omengi.
Indonesian[id]
Pembahasan hendaknya singkat, dan jangan membahas terlalu banyak bahan.
Igbo[ig]
Kama ịna-amụ ọtụtụ ihe n’ụbọchị, na-amụnụ paragraf ole na ole.
Iloko[ilo]
Pagtalinaedenyo nga ababa ti panagadal, ken saankayo a mangsaklaw iti adu unay a material.
Icelandic[is]
Hafðu samræðurnar stuttar og passaðu að fara ekki yfir of mikið efni.
Isoko[iso]
Who wuhrẹ iẹe eware bu hrọ họ, umutho idhe-eme jọ ọvo i te.
Italian[it]
Fate trattazioni brevi e non provate a considerare troppo materiale.
Japanese[ja]
話し合いを短くし,あまり多くの点を取り上げない。
Georgian[ka]
ნუ განიხილავ დიდი რაოდენობის მასალას.
Kamba[kam]
Neeneai maũndũ manini, na mũikasome tũlungu twingĩ.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Maakʼe xtzolbʼal chiru naabʼal hoonal chi moko taamin ru chi rilbʼal naabʼal li tzolom.
Kongo[kg]
Solula ti yandi na bunkufi mpi kulonga yandi ve mambu mingi.
Kikuyu[ki]
Ndũkaarĩrĩrie maũndũ maingĩ mũno.
Kuanyama[kj]
Eenghundafana nadi kale pauxupi noino kendabala okukundafana ouyelele muhapu.
Kazakh[kk]
Талқылау ұзаққа созылмасын және көп мәлімет қарастырудан аулақ бол.
Kalaallisut[kl]
Oqaloqatigiinnerit naatsuutittakkit immikkoortullu arlaqanngitsut sammisarlugit.
Khmer[km]
• សូម បន្ត ពិគ្រោះ ខ្លី ៗ ហើយ កុំ ព្យាយាម ប្រាប់ ព័ត៌មាន ច្រើន ពេក។
Kimbundu[kmb]
Kana ku laleka kioso ki u mu longa, kana ku mu longa milongi iavulu.
Kannada[kn]
ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಚರ್ಚಿಸಿ, ಒಂದೇ ಸಾರಿ ಅನೇಕ ಪ್ಯಾರಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.
Korean[ko]
짧게 연구하고, 너무 많은 내용을 다루려고 하지 마십시오.
Konzo[koo]
Kanaya omwa bikuhi, n’erithend’igha mwatsi mungyi.
Kaonde[kqn]
Ikalainga na misambo ipi, kabiji kange mufundenga mu mafuka avula pa kimye kimotu ne.
Krio[kri]
Mek di stɔdi shɔt ɛn nɔ tray fɔ stɔdi di pɔsin bɔku bɔku tin.
Southern Kisi[kss]
Chua teleŋ bɔɔ le. Nduyɛ, kindiŋ le buŋgɛi nya cho pɛɛkoo ve chiiyo le.
Kwangali[kwn]
Supipika nzogera zoge, ntani mwa ha zogera noparagarafu dononzi.
San Salvador Kongo[kwy]
Kuvovi mayingi ko ngatu longoka mambu mayingi mu nkumbu mosi.
Kyrgyz[ky]
Көп убакыт изилдебегиле жана өтө көп материал өтпөгүлө
Lamba[lam]
Mulukusambilila lukoso panini, teshi ukusambilila ifyebo ifyakuti ubwingi.
Ganda[lg]
Kozesa ekiseera kitono era tomusomesa bintu bingi.
Lingala[ln]
Kobendaka lisolo molai te, mpe koluka te koyekola na ye makambo mingi na mbala moko.
Lozi[loz]
Mu ikambotange ka bukuswani, mi mu si ke mwa bata ku itutanga lika ze ñata hahulu mwa muitutelo u li muñwi.
Lithuanian[lt]
Pokalbis tegu būna trumpas, nesistenk aprėpti per daug medžiagos.
Luba-Katanga[lu]
Mwisambei nandi mu minite mityetye. Kokesamba myanda mipite bungi.
Luba-Lulua[lua]
Nuikale nuyukila minite mikese, kukebi bua kulonga nende malu mapitepite bungi to.
Luvale[lue]
Kamwatela kunangula mutu vyuma vyavivulu halwola lumweko, oloze nangulenunga mukavatu.
Lunda[lun]
Hanjekenu hohu chantesha, nawa bayi mudiza nsañu yayivuluku.
Luo[luo]
Ket puonjruok obed machuok, kik upuonjru weche mang’eny nyadichiel.
Lushai[lus]
Tawi têin sawipui la, thu tam tak zirpui tum suh.
Latvian[lv]
Nodarbībām jābūt īsām, un vienā reizē neapskatiet pārāk daudz materiāla.
Mam[mam]
Noq chʼin ambʼil ex noq chʼinx xnaqʼtzbʼil qqʼonx te kyoj junjun xnaqʼtzbʼil.
Huautla Mazatec[mau]
Tochoatse kʼuínyalee nga jngó jngó kʼa, kʼoa likui toxkia nkjín párrafo kʼuínyalee.
Coatlán Mixe[mco]
Kyaj nëgoo jeky ets kajaa mëët mˈëxpëkët.
Morisyen[mfe]
To bizin bref, ek pa examinn boukou kitsoz enn sel kout.
Malagasy[mg]
Ataovy fohy ny fianarana ary aza miezaka mamita fehintsoratra be loatra.
Mambwe-Lungu[mgr]
Mutasambilila ivingi pa muku onga, mwaipimpazya ilyasi.
Marshallese[mh]
Kõkaduuki amiro katak im jab kajjioñ in kam̦õj elõñ pãrokõrããp.
Mískito[miq]
Stadika ra uba taim ailal yus munaia apia bara diara uba ailal dukiara aisaia apia sa.
Macedonian[mk]
Студијата нека биде кратка, и не поминувајте премногу материјал.
Malayalam[ml]
• ചർച്ച ഹ്രസ്വമായി നടത്തുക, കൂടുതൽ പാഠഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താതിരിക്കുക.
Mongolian[mn]
Нэг дор их юм үзэлгүй, товч ярилцаарай.
Marathi[mr]
• खूप सारे मुद्दे पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करू नका.
Malay[ms]
Pastikan perbincangan ringkas dan jangan bincangkan terlalu banyak maklumat.
Maltese[mt]
Żomm id- diskussjoni qasira, u tipprovax tkopri ħafna materjal.
Burmese[my]
အကြောင်းအရာ အများကြီး သင်ပေးမယ့်အစား အပိုဒ်နည်းနည်းပဲ သင်ပေးပါ။
Norwegian[nb]
Ha korte drøftelser, og ikke prøv å gjennomgå for mye stoff.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Amo tlauel xiuejkaua yon xikixtoma miak tlamachtili.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Amo xionuejkaua itech sejse nemachtil nion xikonita tel miak tamachtilis.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Amo ximomachtikan miakej párrafos nion xiuejkauakan miak.
Ndau[ndc]
• Rambanyi muno mabhuyo akafupika, zve mucadoeja kukwakwatija masoko akawanda.
Nepali[ne]
लामो छलफल नगर्नुहोस् र धेरै अनुच्छेद भ्याउने कोसिस नगर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
Kala ho ningi oonkundathana oofupi naye, noino kambadhala okukonakona naye uuyelele owundji unene.
Lomwe[ngl]
•Othokororya okhale wawaakuveya, nave muheererye othokororya miyaha sawaaca.
Niuean[niu]
• Fakamukamuka e tau fakatutalaaga, ti ua lali ke lahi e vala tala ka tutala ki ai.
Dutch[nl]
Houd de besprekingen kort en behandel niet te veel materiaal.
South Ndebele[nr]
Yenza ingcoco yenu ibe yifitjhani, ungalingi ukuhlanganisa indaba enengi khulu.
Northern Sotho[nso]
Dira gore dipoledišano e be tše kopana gomme o se ke wa mo ruta dilo tše dintši.
Nyanja[ny]
Musamaphunzire zinthu zambirimbiri nthawi imodzi, muyenera kungophunzira ndime zochepa basi.
Nyaneka[nyk]
Popia ovipuka ovisupi, uhemulongese ovipuka ovinyingi.
Nyankole[nyn]
Ni kirungi kuhikaanisa ebiteekateeko omu bugufu kandi otamwegyesa bingi omurundi gumwe.
Nyungwe[nyu]
• Cezeranani mwacigwatho, ndipo lekani kupfunza naye bzinthu bzizinji kwene-kwene.
Nzima[nzi]
Maa adawubɔlɛ ne ɛyɛ sikalɛ, mmabɔ mɔdenle kɛ ɛmaa bɛazukoa ninyɛne dɔɔnwo.
Oromo[om]
Marii keessan gabaabsaa; akkasumas keeyyata hedduu qayyabachuuf hin yaalinaa.
Ossetic[os]
дзур цыбыртӕй ӕмӕ бирӕ ӕрмӕг рацӕуыныл ма архай.
Panjabi[pa]
ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਚਰਚਾ ਕਰੋ ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ।
Pangasinan[pag]
Antikey labat so panaral, tan agkaukolan ya amayamay so aralen.
Papiamento[pap]
No hasi e estudio largu ni purba di trata muchu informashon.
Palauan[pau]
Bo lekedeb a omesodiu, e lak molasem el mesaod a betok el suobel.
Pijin[pis]
• No storyim staka samting and no studyim staka paragraf.
Polish[pl]
Rozmawiaj z nim krótko i nie omawiaj zbyt wiele materiału.
Pohnpeian[pon]
Koasoipene ni mwotomwot, oh kanahieng en dehr koasoia ire kan me nohn tohto.
Portuguese[pt]
Faça considerações breves e não tente cobrir muita matéria.
K'iche'[quc]
Kawil ta kʼi párrafos rukʼ xuqujeʼ manimarisaj ri kʼutunik.
Ayacucho Quechua[quy]
Ama llumpay unaytaqa nitaq achkataqa estudiaychikchu.
Cusco Quechua[quz]
Pisillata yachachiy pisi tiempollatataq.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Na ashtaca parrafocunata yachachishpa paranachu canchi.
Rundi[rn]
Numwigishe ibintu bikebike, ntugerageze kumwigisha ibintu vyinshi cane.
Ruund[rnd]
Dandamen kusadil minsamb yiswimp ni kangal kupakish kupwish malejan mavud.
Romanian[ro]
Studiul nu trebuie să dureze mult şi nu încercaţi să analizaţi prea mult material.
Russian[ru]
Не занимайся подолгу и не проходи слишком много материала.
Kinyarwanda[rw]
Mujye mugirana ikiganiro kigufi kandi ntukamwigishe ibintu byinshi.
Sena[seh]
Cedzani mwacigwagwa, pontho lekani kuyesera kudinga mphangwa zizinji kakamwe.
Sango[sg]
Sara gi nduru lisoro, nga tara pëpe ti manda ngbâ ti aye na zo ni.
Sidamo[sid]
Hasaawa seedissinoonte; qoleno, mitte higgine lowore rosiisate woˈnaaltinoonte.
Slovak[sk]
Rozhovory by mali byť krátke a nesnaž sa prebrať príliš veľa látky.
Slovenian[sl]
Preučevanje naj bo kratko in ne skušaj pregledati preveč gradiva.
Samoan[sm]
• Ia faapuupuu le talanoaga, ma aua le taumafai e talanoa ni manatu se tele.
Shona[sn]
Garai muchikurukura zvinhu zvishoma, uye musaedza kudzidza zvakawandisa.
Songe[sop]
Longa naye mu kikoso, na tokumanga kutompa bwa kulonga naye miisambo ibidi pamune.
Albanian[sq]
Bëj biseda të shkurtra dhe mos u mundo të trajtosh shumë material.
Serbian[sr]
Proučavajte kratko i nemojte prelaziti previše materijala.
Sranan Tongo[srn]
No taki langa èn no studeri tumusi furu paragraaf.
Swati[ss]
Ungatsatsi sikhatsi lesidze futsi ungetami kuhlanganisa indzaba lendze kakhulu.
Southern Sotho[st]
Nka nako e khutšoanyane, ’me u se ke ua bala lirapa tse ngata.
Swedish[sv]
Studera inte för länge och gå inte igenom för mycket material.
Swahili[sw]
Usijaribu kuzungumzia habari nyingi sana.
Congo Swahili[swc]
Musijifunze kwa muda murefu, na epuka kujifunza naye mambo mengi sana kwa wakati mumoja.
Tamil[ta]
ஒருசில பாராக்களை மட்டுமே நடத்துங்கள், ஏராளமான தகவல்களைச் சொல்லாதீர்கள்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xátani rí mbajyáaʼ wéñuʼ índo̱ narasngáa ga̱jma̱a̱ xátani rí ma̱ta̱ya̱a̱ mbaʼa wéñuʼ párrafos.
Tetun Dili[tdt]
• Estuda ho nia ba minutu balu deʼit, no labele estuda informasaun barak liu.
Telugu[te]
తక్కువ సమయం చర్చించండి, మరీ ఎక్కువ సమాచారాన్ని చర్చించకండి.
Tajik[tg]
Муҳокимаҳои кӯтоҳ гузаронед ва маводи аз ҳад зиёдро нагузаред.
Thai[th]
ศึกษา ที ละ สั้น ๆ ไม่ ต้อง ศึกษา มาก เกิน ไป
Tigrinya[ti]
ሕጽር ዝበለ ምይይጥ ግበር፣ ብዙሕ ነጥብታት ክትሽፍን ከኣ ኣይትጽዓር።
Tiv[tiv]
Henen kwagh a nan cuku cuku, de nôngon wer u hen akumahiange a nan kpishi hen shighe môm ga.
Turkmen[tk]
Çendenaşa köp maglumat bermän, gysgaça pikir alşyň.
Tetela[tll]
• Eka la nde lo tshena pe ndo toyangake dia mbeetsha akambo efula mbala kakɔ ɔtɔi.
Tswana[tn]
Dira gore metlotlo e nne mekhutshwane mme lo se ka lwa tlotla ka dintlha di le dintsi ka nako e le nngwe.
Tongan[to]
Tauhi ‘a e fetalanoa‘akí ke nounou pea ‘oua ‘e feinga ke kāpui kotoa ‘a e fakamatalá.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mungasambiranga nayu kwa nyengu yitali cha ndipu mungakambiskananga nayu vinthu vinandi cha.
Tonga (Zambia)[toi]
Kamuba amibandi mifwaafwi alimwi mutanoobandiki twaambo tunji.
Papantla Totonac[top]
Ni makgas katakgalhtawakga chu ni lhuwa tuku namasiyaniya.
Turkish[tr]
Müzakereyi kısa tutun ve çok fazla malzeme ele almayın.
Tsonga[ts]
U nga lehisi bulo ra n’wina naswona u nga n’wi hlayeli rungula ro tala swinene.
Tswa[tsc]
• Komisa mabhulo, u tlhela u nga lweli ku eneta timhaka to tala nguvu.
Tatar[tt]
Өйрәнүләр озакка сузылмасын, һәм бер өйрәнүдә артык күп материал үтмә.
Tumbuka[tum]
Kudumbiskana nayo nyengo yitali yayi, ndipo sambirani nayo ndime zicoko waka.
Tuvalu[tvl]
Ke fakatoetoe te sau‵talaga, kae sa sau‵tala ki mea e uke.
Twi[tw]
Mma adesua no nyɛ tenteenten; mubetumi asua nkyekyɛm kakraa bi.
Tahitian[ty]
A haapoto noa i te mau aparauraa. Eiaha e tamata i te puohu e rave rahi roa mana‘o.
Tzotzil[tzo]
Jlikel noʼox xachanik xchiʼuk mu me toj epuk parafo xachanik.
Ukrainian[uk]
Веди короткі обговорення і розглядай небагато матеріалу.
Umbundu[umb]
Teta onimbu kuenda ku ka popie ovina vialua.
Urdu[ur]
باتچیت کو مختصر رکھیں اور بہت زیادہ مواد پر بات نہ کریں۔
Urhobo[urh]
Jẹ uyono na dia krẹn, wo jẹ ẹkoreta na buẹ-ẹn.
Venda[ve]
Ivhani na khaseledzo pfufhi, nahone ni songo lwela u ṱanganya mafhungo manzhi-manzhi.
Vietnamese[vi]
Thảo luận ngắn gọn và đừng cố học nhiều quá.
Makhuwa[vmw]
• Mpakeke yoosoma yoohipisa, ni muhithokoreryeke itthu sinceene okathi omosaru.
Wolaytta[wal]
Tobbiyo wode daro saatiyaa gamˈˈoppa, qassi issi kutti darobaa xannaˈissoppa.
Waray (Philippines)[war]
Himoa nga madaliay la an paghisgot, ngan ayaw paghisgot hin damu hinduro nga materyal.
Wallisian[wls]
Tou haga faipalalau fakanounou, pea ʼaua naʼa tou faiga ke lahi fau te ʼu manatu ʼae ka tou vakaʼi anai.
Xhosa[xh]
Iingxubusho zenu mazibe mfutshane ningagubungeli umbandela omninzi.
Yao[yao]
Atagulilaneje mwakata, soni akasajiganya yindu yejinji ndaŵi jimo.
Yoruba[yo]
Má ṣe jẹ́ kí ìjíròrò yín pẹ́ jù, má sì jẹ́ kí ìpínrọ̀ tẹ́ ẹ máa kà pọ̀ jù.
Yucateco[yua]
Maʼ u xáantal táan a xookeʼex yéetel maʼ u yaʼabtal baʼax ka xakʼaltikeʼexiʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Cadi guindaaluʼ ora gúʼndaneluʼ laabe ne cadi gúʼndaneluʼ laabe stale párrafo.
Chinese[zh]
每次讨论的时间不要太长,资料不要太多。
Zande[zne]
Oni fura niguruhe, ka oni sakingo badungu apai ya.
Zulu[zu]
Gcina izingxoxo zimfushane futhi ungazami ukuba nifunde ukwaziswa okuningi kakhulu.

History

Your action: