Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги са свързани с изкуство, произведения на изкуството и колекции
Czech[cs]
Výše uvedené služby týkající se umění, uměleckých děl a uměleckých sbírek
Danish[da]
Førnævnte tjenester også i forbindelse med kunst, kunstværker og -samlinger
German[de]
Vorstehend genannte Dienstleistungen in Bezug auf Kunst, Kunsthandwerk und Kunstsammlungen
Greek[el]
Οι προαναφερθείσες υπηρεσίες σε σχέση με τέχνη, έργα και συλλογές τέχνης
English[en]
The aforesaid services relating to art, works of art and art collections
Spanish[es]
Los servicios anteriormente mencionados, en relación con el arte, obras de arte y coleccionismo
Estonian[et]
Eelnimetatud teenused seoses kunstiga, kunstiteostega ja -kogudega
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut liittyvät taiteeseen, taideteoksiin ja -kokoelmiin
French[fr]
Les services précités concernant l'art, les œuvres d'art et les collections d'art
Croatian[hr]
Prethodno spomenute usluge u vezi s umjetnošću, umjetničkim djelima i umjetničkim kolekcijama
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások művészet, műtárgyak és műgyűjtemények terén
Italian[it]
I suddetti servizi relativi ad arte, opere d'arte e collezioni artistiche
Lithuanian[lt]
Minėtos paslaugos, susijusios su menu, meno kūriniais ir kolekcijomis
Latvian[lv]
Iepriekš minētie pakalpojumi, kas ir saistīti ar mākslu, mākslas darbiem un mākslas kolekcijām
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija qabel huma relatati mal-arti, opri tal-arti u kollezzjonijiet tal-arti
Dutch[nl]
Voornoemde diensten met betrekking tot kunst, kunstwerken en -verzamelingen
Polish[pl]
Wyżej wymienione usługi w zakresie sztuki, dzieł sztuki i zbiorów sztuki
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos relacionados com arte, obras de arte e coleções de arte
Romanian[ro]
Serviciile menţionate anterior cu privire la artă, lucrări şi colecţii de artă
Slovak[sk]
Uvedené služby súvisiace s umením, umeleckými dielami a zbierkami umenia
Slovenian[sl]
Prej navedene storitve, ki se nanašajo na umetnost, umetnine in zbirke
Swedish[sv]
Nämnda tjänster avseende konst, konstverk och konstsamlingar