Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كنت ترغب في بيع كميات ضخمة من السلع الباهظة الثمن للنّاس، ستحتاج وجود طبقة وسطى كبيرة و مستقرة و مزدهرة.
Bulgarian[bg]
Ако искаш да продаваш малко по-скъпи продукти на хората, наистина е нужна голяма, стабилна, просперираща средна класа.
Czech[cs]
Jestliže chcete lidem prodat velký objem poněkud dražšího zboží, opravdu potřebujete velkou, stabilní a prosperující střední třídu.
Danish[da]
Hvis man vil sælge store mængder af forholdsvis kostbare produkter til mennesker, vil man virkelig gerne have en stor, stabil, velstående middelklasse.
German[de]
Um den Menschen riesige Mengen an etwas teuren Gütern zu verkaufen, braucht man eine große, stabile und wohlhabende Mittelschicht.
Greek[el]
Αν θέλεις να πουλήσεις μεγάλες ποσότητες από σχετικά ακριβά αγαθά στον κόσμο, χρειάζεσαι πράγματι μια μεγάλη, σταθερή, ευημερούσα μεσαία τάξη.
English[en]
If you want to sell huge volumes of somewhat expensive goods to people, you really want a large, stable, prosperous middle class.
Spanish[es]
Si quieres vender grandes cantidades de bienes más bien caros a las personas, querrías entonces contar con una clase media grande, estable y próspera.
Persian[fa]
اگر میخواهید حجم زیادی از اجناس گران قیمت را به مردم بفروشید، به یک طبقه ی پر جمعیت متوسط، و در رفاه نیاز دارید.
French[fr]
Si on veut vendre de grandes quantités de marchandises relativement chères, ce qu'il faut c'est une classe moyenne large, stable et prospère.
Hebrew[he]
אם אתה רוצה למכור כמות גדולה של סחורה יקרה לאנשים, אתה תרצה מעמד ביניים גדול, יציב ומשגשג.
Croatian[hr]
Želite li ljudima prodati goleme količine ponešto skupih dobara, tada doista želite brojnu, stabilnu, prosperitetnu srednju klasu.
Hungarian[hu]
Ha hatalmas mennyiségű és drága terméket akarsz eladni az embereknek, akkor nagy, stabil és prosperáló középosztályra van szükség.
Italian[it]
Se volete vendere grandi quantità di beni costosi alla gente, volete che ci sia una classe media ampia, stabile e prosperosa.
Japanese[ja]
実は違っていて それなりに高価な品を 大量に人々に売りたいなら 多くの安定した 豊かな中流層が必要になります
Burmese[my]
တကယ်တော့ အဲလိုမဟုတ်သေးပါဘူး တန်ဖိုးမြင့်ပစ္စည်းတွေကို အရေအတွက် များများ ရောင်းချင်တယ်ဆိုရင် ဝင်ငွေတည်ငြိမ်ပြီး ကြွယ်ဝတဲ့ လူလတ်တန်းစား တော်တော်များများ ရှိဖို့ လိုအပ်ပါတယ်
Dutch[nl]
Als je grote hoeveelheden van nogal dure dingen aan mensen wil verkopen, heb je een grote, stabiele, welvarende middenklasse nodig.
Polish[pl]
Jeśli chce się sprzedać ludziom ogromne ilości dość drogich dóbr, potrzebna jest duża, stateczna i bogata klasa średnia.
Portuguese[pt]
Se queremos vender às pessoas grandes quantidades de bens dispendiosos, queremos uma classe média ampla, estável e próspera.
Romanian[ro]
Dacă vrei să vinzi cantități mari de bunuri relativ scumpe, ai nevoie de o clasă mijlocie numeroasă, stabilă și prosperă.
Russian[ru]
Если вы хотите продавать людям какой-то дорогой товар в огромных объёмах, вам лучше искать людей многочисленного, стабильного, процветающего среднего класса.
Slovak[sk]
Ak chcete predať veľké množstvá dosť drahých tovarov ľuďom, chcete veľkú, stabilnú, prosperujúcu strednú triedu.
Albanian[sq]
Nese doni te shisni sasi te medha te mirash materiale te shtrenjta tek njerezit, realisht ju doni nje klase te mesme te madhe, stabel dhe te suksesshme.
Serbian[sr]
Ako želite prodati velike količine skupog dobra kupcima, trebaće vam brojna, stabilna, srednja klasa.
Turkish[tr]
İnsanlara bir miktar pahalı malın büyük kapasitesini satmak istiyorsanız siz gerçekten geniş, istikrarlı, şanslı bir orta sınıf talep ediyorsunuz.