Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيراسياس اوروتيسالى ) ) وجه الدقة ) )
Bulgarian[bg]
За да сме точни, " карасус ауратус ".
Czech[cs]
Přesněji Carassius Auratus.
Greek[el]
Carrasius Auratus, για να είμαστε ακριβείς.
English[en]
Carassius auratus, to be exact.
Spanish[es]
Carassius auratus, para ser exacto.
Finnish[fi]
Carassius Auratus, jos ollaan tarkkoja.
French[fr]
Carassius auratus, pour être exact.
Hebrew[he]
קרסיוס אורטוס, אם לדייק.
Croatian[hr]
Carassius auratus, da budem precizniji.
Hungarian[hu]
Carassius auratus, hogy pontos legyek.
Italian[it]
Carassius auratus, per essere precisi.
Dutch[nl]
Carassius Auratus, om precies te zijn.
Polish[pl]
Carassius auratus, by być dokładnym.
Portuguese[pt]
Carassius auratus, para ser preciso.
Romanian[ro]
Carassius auratus, mai exact.
Russian[ru]
Карассус Аератус, если быть точным.
Slovenian[sl]
Carassius auratus.
Serbian[sr]
Carassius auratus, da budem precizniji.
Swedish[sv]
Carassius auratus, för att vara exakt.
Turkish[tr]
Carassius auratus, tamı tamına.