Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
посегателствата върху живота и личността [...]
Czech[cs]
útoky na život a zdraví [...]
Danish[da]
vold mod liv og legeme [...]
German[de]
Angriffe auf Leib und Leben ...
Greek[el]
αι προσβολαί κατά της ζωής και σωματικής ακεραιότητος [...]
English[en]
violence to life and person ...
Spanish[es]
los atentados contra la vida y la integridad corporal [...]
Estonian[et]
vägivald elu ja isiku vastu [...]
Finnish[fi]
henkeen ja ruumiilliseen koskemattomuuteen kohdistuvat loukkaukset – –
French[fr]
Les atteintes portées à la vie et à l’intégrité corporelle [...]
Croatian[hr]
a) nasilje protiv života i tijela [...]
Hungarian[hu]
a) az élet és a testi épség elleni merénylet [...]
Italian[it]
le violenze contro la vita e l’integrità corporale (...)
Lithuanian[lt]
kėsintis į gyvybę ir asmenį [fizinį neliečiamumą]<... >
Latvian[lv]
vardarbība pret dzīvību un veselību [..]
Maltese[mt]
Il-perikli għall-ħajja u għall-integrità fiżika [...]
Dutch[nl]
aanslag op het leven en lichamelijke geweldpleging [...]
Polish[pl]
zamachy na życie i nietykalność cielesną [...]
Portuguese[pt]
As ofensas contra a vida e integridade física [...]
Romanian[ro]
atingerile aduse vieții și integrității corporale [...]
Slovak[sk]
útoky ohrozujúce život a zdravie...,
Slovenian[sl]
napadi na življenje in telo [...]
Swedish[sv]
våld mot liv och person ...