Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل ان نفعل هذا, كنت افكر برجل السلق
Czech[cs]
Než začneme, přemýšlela jsem o tom chlápkovi s mangoldy.
English[en]
Before we do that, I was thinking more about that chard guy.
Spanish[es]
Antes de eso, lo he estado pensando sobre ese tipo de las acelgas.
Finnish[fi]
Mietin vielä sitä mangoldimyyjää.
French[fr]
Avant de commencer, je repensais au type des blettes.
Hungarian[hu]
Mielőtt elkezdenénk, gondolkodtam a mángoldos fickóról.
Italian[it]
Prima di iniziare, stavo ripensando a quel tizio delle bietole.
Polish[pl]
Zanim zaczniemy, myślałam o tym facecie od boćwinki.
Portuguese[pt]
Antes de começarmos, pensei no cara da acelga.
Russian[ru]
Но прежде, я ещё подумала об этом парне с мангольдами.
Serbian[sr]
Prije toga, onaj tip s blitvom.
Swedish[sv]
Jag har tänkt på mangoldkillen.
Turkish[tr]
Filme başlamadan, kafam hala pazıcı herifte.