Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Βλέπετε, ο σκοπός μιας εταιρικής σχέσης, όπως η δική σας, είναι ο κατώτερος αξιωματικός, να ωριμάσει στο επίπεδο του ανώτερου, και όχι, ο ανώτερος αξιωματικός να υποχωρήσει.
Croatian[hr]
Vidite, principi poput partnerstva kao vašeg da mlađi časnik sazrijeva na razinu višeg, umjesto da viši časnik pada niže.
Italian[it]
Vedete, il principio su cui si basa una squadra come la vostra e'che l'agente piu'giovane raggiunge il livello di quello piu'esperto, e non che quello piu'esperto regredisca.
Russian[ru]
Понимаете, принцип вашей работы в том, чтобы молодой... офицер старался соответствовать уровню старшего офицера, не в обратном порядке, старшему офицеру не следует регрессировать.