Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Извличане на петрол и петролни продукти, Инсталиране на нефтени рафинерии, Пробиване за нефт,Строителство на структури за производство, складове за стоки и транспортиране на природен газ
Czech[cs]
Čerpání (těžba) ropy z ropných polí, Montáž ropných rafinérií, Vrtání ropy,Stavba struktur pro výrobu, skladování a doprava zemního plynu
Danish[da]
Udvinding af olie fra oliefelter, Installation af olieraffinaderier, Olieboring,Bygning af konstruktioner til produktion, opbevaring og transport af naturgas
German[de]
Gewinnung (Förderung) von Öl aus Ölfeldern, Installation von Erdölraffinerien, Erdölbohrungen,Errichtung von Konstruktionen für die Produktion, Speicherung und den Transport von Erdgas
Greek[el]
Εκμετάλλευση (εξόρυξη) πετρελαίου από κοιτάσματα πετρελαίου, Εγκατάσταση διυλιστηρίων πετρελαίου, Γεωτρήσεις πετρελαίου,Κατασκευή υποδομών για την παραγωγή, την αποθήκευση και τη μεταφορά φυσικού αερίου
English[en]
Exploitation (extraction) of oil from oil-fields, Installation of oil refineries, Oil drilling,Construction of structures for the production, storage and transport of natural gas
Spanish[es]
Explotación (extracción) de petróleo de yacimientos petrolíferos, instalación de refinerías de petróleo, perforación de petróleo, construcción de estructuras para la producción, almacenamiento y transporte de gas natural
Estonian[et]
Naftaväljade toornafta ekspluateerimine (väljapumpamine), Nafta rafineerimisseadmete paigaldamine, Naftapuurimine,Loodusliku gaasi tootmise, ladustamise ja transportimise rajatiste ehitamine
Finnish[fi]
Öljykentiltä saatavan öljyn hyödyntäminen (talteenotto), Öljynjalostamojen asennus, Öljynporaus,Maakaasun tuotantoon, varastointiin ja siirtoon tarkoitettujen rakenteiden rakennus
French[fr]
Exploitation (extraction) de pétrole provenant de gisements pétrolifères, Installation de raffineries de pétrole, Forage de puits de pétrole,Construction de structures pour la production, le stockage et le transport de gaz naturel
Hungarian[hu]
Kőolajmezők kitermelése, Olajfinomítók üzembe helyezése, Olajfúrás,Szerkezetek építése földgáz termeléséhez, raktározásához és szállításához
Italian[it]
Sfruttamento (estrazione) del petrolio da giacimenti petroliferi, Installazione di raffinerie di petrolio, Trivellazione del petrolio,Costruzione di strutture di produzione, deposito e trasporto di gas naturale
Lithuanian[lt]
Naftos gavyba (siurbimas) iš naftos telkinių, Naftos perdirbimo gamyklų įrengimas, Naftos gręžinių gręžimas,Gamtinių dujų gamybos, sandėliavimo ir transportavimo struktūrų statymas
Latvian[lv]
Naftas ekspluatācija (izplatīšana) no naftas laukiem, Naftas attīrīšanas iekārtu uzstādīšana, Naftas urbšanas piederumi,Struktūru celtniecība dabas gāzes ražošanai, uzglabāšanai noliktavā un transportēšanai
Maltese[mt]
Sfruttament (estrazzjoni) taż-żejt minn meded taż-żejt, Installazzjoni ta' raffineriji taż-żejt, Tħaffir għaż-żejt,Bini ta' strutturi għall-produzzjoni, ħażna u trasport ta' gass naturali
Dutch[nl]
Exploitatie (winning) van olie uit olievelden, Installatie van olieraffinaderijen, Olieboringen,Bouw van constructies voor de productie, de opslag en het transport van aardgas
Polish[pl]
Eksploatowanie (wydobywanie) ropy naftowej na polach naftowych, Instalacja rafinerii ropy naftowej, Wiercenia w poszukiwaniu ropy,Budowa obiektów wykorzystywanych do produkcji, składowania i transportu gazu naturalnego
Portuguese[pt]
Exploração (extracção) de petróleo em jazigos petrolíferos, Instalação de refinarias de petróleo, Perfuração de petróleo,Construção de estruturas para produção, armazenamento e transporte de gás natural
Romanian[ro]
Exploatare (extracţie) de petrol din zăcăminte petroliere, Instalarea de rafinării de petrol, Forare petrolieră,Construcţie de structuri pentru producerea, stocarea, şi transportul de gaz natural
Slovak[sk]
Ťažba (získavanie) ropy z naftových polí, Inštalácia ropných rafinérií, Realizovanie ropných vrtov,Výstavba štruktúr pre výrobu, skladovanie a prepravu zemného plynu
Slovenian[sl]
Črpanje nafte iz naftnih polj, Montaža naftnih rafinerij, Vrtanje nafte,Gradnja konstrukcij za proizvodnjo, skladiščenje in transport zemeljskega plina
Swedish[sv]
Exploatering (utvinning) av olja från oljefält, Installation av oljeraffinaderier, Oljeborrning,Uppförande/anläggande av strukturer för produktion, lagring och transport av naturgas