Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوضحت أن اللجنة بإمكانها الآن أن تتقدم بسرعة في الرصد الموضوعي بمساعدتها للدول والضحايا من خلال التنفيذ الفعال للاتفاقية.
English[en]
The Committee was now in a position to advance rapidly in its substantive monitoring work by helping States and victims through effective implementation of the Convention.
Spanish[es]
El Comité se encuentra ahora en situación de avanzar rápidamente en su labor sustantiva de supervisión ayudando a los Estados mediante la aplicación eficaz de la Convención.
French[fr]
Le Comité est à présent à même de progresser rapidement dans son travail de suivi du fond en aidant les États et les victimes par la mise en œuvre effective de la Convention.
Russian[ru]
Теперь Комитет может в короткие сроки добиться успеха в своей работе по мониторингу основной деятельности посредством оказания государствам и пострадавшим лицам помощи в эффективном выполнении Конвенции.
Chinese[zh]
委员会现在可以通过帮助各国和受害者切实执行《公约》,来快速推进实质性监督工作。