Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحضرت ايضا زيت مزلق مانع للحمل
Bulgarian[bg]
Донесох и тубичка вазелин.
Bosnian[bs]
Poneo sam i tubicu lubrikanta.
Danish[da]
Jeg købte også en lille tube glidecreme.
German[de]
Und für alle Fälle noch eine Tube Spermizid-Gel.
Greek[el]
Έφερα και σπερματοκτόνο λιπαντικό.
English[en]
I brought a little bottle of spermicidal lube too.
Spanish[es]
Y traje una botella de lubricante espermicida.
Estonian[et]
Ma võtsin ka väikese pudeli libestit kaasa.
Basque[eu]
Lubrikagarri espermizida bat ere ekarri dut.
Finnish[fi]
Ja siittiöitä tuhoavaa liukastetta.
French[fr]
J'ai aussi un flacon de lubrifiant spermicide.
Hebrew[he]
הבאתי גם קוטל זרע.
Croatian[hr]
Poneo sam i tubicu lubrikanta.
Hungarian[hu]
Hoztam egy tubus spermaölő krémet is.
Indonesian[id]
Aku membawa botol kecil pelumas spermicidal juga.
Italian[it]
Ho portato anche una bottiglietta di spermicida.
Norwegian[nb]
Jeg tok med en liten tube glidemiddel også.
Dutch[nl]
Ik heb ook een flesje met glijmiddel.
Portuguese[pt]
E também trouxe um tubo de lubrificante.
Romanian[ro]
Am adus şi lubrifiant cu spermicid.
Russian[ru]
И бутылочку спермицидной смазки тоже нахватил.
Slovak[sk]
Ešte som vzal aj tento spermicídny gel.
Slovenian[sl]
In tubo spremicidnega lubrikanta.
Serbian[sr]
Uzeo sam i malu bočicu podmazivača.
Swedish[sv]
Och så köpte jag en liten flaska glidemedel.
Turkish[tr]
Küçük bir şişe de sperm öldürücü krem aldım.
Vietnamese[vi]
Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa.