Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنهم يجعلوني سعيدة لأنهم بدايات سعيدة.
German[de]
Sie machen mich glücklich, weil sie glückliche Anfänge sind.
Greek[el]
Με χαροποιούν επειδή είναι μια καλή αρχή.
English[en]
They make me happy because they are happy beginnings.
Spanish[es]
Me hacen feliz porque tiene un comienzo feliz.
Persian[fa]
این داستانها مرا خوشحال میسازند چون شروعی خوش دارند.
French[fr]
Elles me réjouissent parce qu'elles sont de bons commencements.
Hebrew[he]
הם עושים אותי שמחה מפני שהם התחלות משמחות.
Croatian[hr]
Čine me sretnom jer su sretni počeci.
Hungarian[hu]
Azért is boldoggá tesznek, mert egyben jó kezdetek is.
Italian[it]
Mi rendono felice perché sono dei lieti inizi.
Korean[ko]
Leandro는 그의 모범사례를 Rio의 다른 저소득 단체에 전달하려는 야심 찬 계획을 가지고 있습니다.
Polish[pl]
Uszczęśliwiają mnie, bo są to szczęśliwe początki.
Portuguese[pt]
Elas me deixam feliz porque são inícios felizes.
Romanian[ro]
Mă fac fericită pentru că sunt începuturi fericite.
Slovak[sk]
Tešia ma preto, že sú šťastným začiatkom.
Slovenian[sl]
Veselijo me, ker so srečni začetki.
Serbian[sr]
Čine me srećnom jer su srećni počeci.
Turkish[tr]
Beni mutlu ediyor çünkü hepsinin mutlu bir başlangıcı var.
Ukrainian[uk]
Вони роблять мене щасливою, бо всі вони є щасливим початком.
Vietnamese[vi]
Mà còn vì chúng có những sự bắt đầu tốt đẹp.
Chinese[zh]
它们让我开心是因为它们 是一个愉快的开始。