Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتقصد أن تكسر الرجل
Bosnian[bs]
Misliš, kao, počistiti nekoga? Ooh.
Danish[da]
Du mener feje benene væk?
Greek[el]
Σαν το να του παίρνεις τα πόδια;
English[en]
You mean like sweep the leg?
Hebrew[he]
כלומר, לגרוף את הרגל?
Hungarian[hu]
Mármint elkaszálni a lábát?
Indonesian[id]
Maksudmu seperti menyapu kaki?
Italian[it]
Intendi tipo fargli piegare le gambe?
Dutch[nl]
Z'n been onderuit halen, bedoel je?
Portuguese[pt]
Tipo acertar na perna?
Romanian[ro]
Te referi la a zbura piciorul?
Russian[ru]
В смысле, как ногой махнув? Ух.
Swedish[sv]
Du menar typ svepa benet?
Thai[th]
หมายถึง เตะกวาดขาอะเหรอ?
Turkish[tr]
Bacağı süpürmek gibi mi yani?