Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف تُستخدم في هذا النظام أجهزة للبحث والإنقاذ على متن سواتل ملاحة عالمية ستوضع في مدار أرضي متوسط في المستقبل، مثل النظام العالمي لتحديد المواقع ونظام "غلوناس" ونظام "غاليليو"، بغية تحسين أجهزة الإرشاد عن أزمات الطوارئ التي تعمل على التردد 406 ميغاهرتز علىمستوى العالم من حيث نطاق التغطية وسرعة الكشف وتحديد المواقع.
English[en]
The system would utilize search and rescue payloads on future global navigation satellites in medium-Earth orbit, such as GPS, GLONASS and Galileo, to improve coverage and the speed of detecting and locating 406 megahertz emergency distress beacons worldwide.
Spanish[es]
Este sistema utilizaría una capacidad de carga en los futuros satélites de navegación mundial en la órbita mediana de la Tierra, como GPS, GLONASS y Galileo para actividades de búsqueda y salvamento, a fin de mejorar la cobertura y velocidad de detección en todo el mundo de las señales de radiobalizas de socorro de 406 megaherzios.
French[fr]
Ce système aurait recours, pour les recherches et le sauvetage, à des charges utiles sur les futurs satellites mondiaux de navigation sur orbite terrestre moyenne, tels que GPS, GLONASS et Galileo, afin d’améliorer la portée et la vitesse de détection et de localisation de balises de détresse émettant à 406 MHz partout dans le monde.
Russian[ru]
Эта система будет использовать поисково-спасательную аппаратуру на борту будущих глобальных навигационных среднеорбитальных спутников таких систем, как GPS, ГЛОНАСС и "Галилео", для увеличения охвата и скорости обнаружения и местоопределения в любой точке мира аварийных радиобуев, работающих на частоте 406 МГц.
Chinese[zh]
该系统将利用今后在中地球轨道全球导航卫星上的搜索和救援有效载荷,例如全球定位系统、全球导航卫星系统和伽利略来提高在世界各地发现和定位406兆赫紧急遇险信标的范围和速度。