Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن يجب ان تستمر بالعمل
Bulgarian[bg]
Доста проста вещ. Трябва да работи.
Bangla[bn]
জিনিসটা বেশ সাধারণ, কিন্তু মনে হয় কাজ করবে
Czech[cs]
Je jednoduchý, ale měl by fungovat.
Danish[da]
Den er primitiv, men den burde virke.
German[de]
Es ist ziemlich primitiv, aber es sollte noch funktionieren.
Greek[el]
Είναι αρκετά απλό, αλλά πιστεύω ότι δουλεύει ακόμα.
English[en]
It's pretty basic, but it should still work.
Spanish[es]
Es bastante básico, pero aún así debería funcionar.
Estonian[et]
Aga see peaks toimima.
Persian[fa]
اساس ساده ای داره اما هنوز هم باید کار کنه
Finnish[fi]
Aika simppeli, mutta pitäisi yhä toimia.
French[fr]
Ce n'est pas très avancé, mais ça devrait marcher.
Hebrew[he]
הוא די בסיסי, אבל הוא אמור עדיין לעבוד.
Croatian[hr]
Jednostavno je, ali trebalo bi raditi.
Hungarian[hu]
Elég kezdetleges, de működik.
Indonesian[id]
Itu bentuk dasarnya, Tapi akan bekerja.
Icelandic[is]
Það er einfalt en það ætti að virka.
Italian[it]
È un po'rudimentale, ma dovrebbe funzionare ancora.
Lithuanian[lt]
Technologija ne itin pažangi, bet turėtų veikti.
Macedonian[mk]
Мошне е едноставно, но би требало сеуште да работи.
Malay[ms]
Agak ringkas, tapi... Ia masih berfungsi.
Norwegian[nb]
Ganske enkel, men den burde funke.
Dutch[nl]
Niet echt geavanceerd, maar hij moet't doen.
Polish[pl]
Sprzęt prosty, ale powinien działać.
Portuguese[pt]
É bem básico, mas deve funcionar ainda.
Romanian[ro]
E destul de simplu. Ar trebui să mai funcţioneze.
Russian[ru]
Технология простая, но должна работать.
Slovak[sk]
Je dosť jednoduché, ale malo by fungovať.
Slovenian[sl]
Osnovni model, a bi moral delovati.
Serbian[sr]
Prilično je jednostavan, ali trebalo bi da radi.
Swedish[sv]
Den är ganska grundläggande, men borde fungera.
Thai[th]
แต่น่าจะยังใช้งานได้
Vietnamese[vi]
Khá thô sơ, nhưng vẫn hoạt động được.
Chinese[zh]
構造 很 簡單 , 但 應該 能 作用