Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адвокате, ще взема окончателно решение утре в 19:30.
Czech[cs]
Pane obhájce, konečné řízení stanovuji na zítřek v 19.30.
German[de]
Rechtsanwalt, die Entscheidung des Falls wird auf morgen 19.30 Uhr vertagt.
Greek[el]
Κύριε συνήγορε, θα λάβω την τελική απόφαση αύριο το απόγεμα στις 7.30.
English[en]
Counselor, I'm going to set this over for final disposition tomorrow at 7:30 p.m.
Spanish[es]
Abogado, voy a aplazar la decisión final de este caso hasta mañana a las 19:30.
Estonian[et]
Kaitsja, ma jätan lõpliku otsuse homseks kella 7:30'ks.
Finnish[fi]
Asianajaja, asetan viimeisen käsittelyn huomiseksi kello 19.30.
French[fr]
Nous réglerons cette affaire demain à 19h30.
Croatian[hr]
Odgađam presudu do sutra u 19:30.
Hungarian[hu]
Ugyved ur, a vegso dontest az ugyben holnap este fel nyolckor hozom meg.
Icelandic[is]
Lokaúrskurđur verđur kveđinn upp á morgun kl. 19:30.
Italian[it]
Avvocato, emetterò la sentenza definitiva domani sera alle 7:30.
Norwegian[nb]
Advokat, jeg setter denne saken til endelig avgjørelse i morgen kl. 19.30.
Polish[pl]
Odraczam sprawę do jutra, do godziny 19:30.
Portuguese[pt]
Conselheiro, vou deixar isto para ser decidido amanhã às 19h30.
Romanian[ro]
Dle avocat, voi da un verdict mâine, la ora 19:30.
Russian[ru]
Я намерен перенести окончательное вынесение решения на завтра, 7:30.
Slovenian[sl]
Zagovornik, zaključek obravnave prelagam na jutrišnji večer ob 18:30.
Serbian[sr]
Odlažem presudu do sutra u 19:30.
Turkish[tr]
Avukat bey, bu dava yarın saat 19.30'da karara bağlanacaktır.