Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter kampen sad jeg i omklædningsrummet og græd; som en kæmpestor baby sad jeg bare der og tudede.
Greek[el]
Μετά από το παιχνίδι, κάθησα μέσα στα αποδυτήρια και έκλαιγα, σαν ένα μεγάλο μωρό.
English[en]
After the game I sat in the locker room and cried, like a gigantic baby sitting there weeping.
Spanish[es]
Después del juego, fui al vestuario a llorar, sentado allí como un gigantesco bebé sollozando.
Finnish[fi]
Pelin jälkeen istuin pukuhuoneessa ja itkin kuin jättiläiskokoinen pikkuvauva, joka istuu parkumassa.
French[fr]
À la fin de la partie, je me suis assis dans le vestiaire et je suis resté là à pleurer comme un enfant.
Italian[it]
Dopo la partita mi rifugiai negli spogliatoi e piansi. Sembravo un gigante bambino seduto lì a piangere.
Dutch[nl]
Na afloop zat ik in de kleedkamer te huilen en te grienen als een reusachtige baby.
Portuguese[pt]
Depois do jogo, sentei-me no vestiário e chorei, como um bebezão ali sentado e chorando.
Swedish[sv]
Efter matchen satt jag i omklädningsrummet och grät, som en jättebaby i tårar.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ng laro ay naupo ako sa locker room at umiyak, para akong isang higanteng sanggol na nakaupo roon at nag-iiiyak.