Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنت واحدة من أبرز المحللين في الإدارة العامة للأمن الخارجي ، كما أنك تتحدثين خمس لغات
Bulgarian[bg]
Вие сте един от най-добрите анализатори на интелекта във Френските Специални Служби, говорите пет езика.
Bosnian[bs]
Ti si jedan od najboljih inteligencije analitičari na DGSE, vi govorite pet jezika.
Czech[cs]
Jste jednou z nejlepších analytiček zpravodajské služby, na Ministerstvu obrany, mluvíte pěti jazyky.
Greek[el]
Είσαι μια από τις κορυφαίες αναλύτριες της υπηρεσίας πληροφοριών του DGSE, μιλάτε πέντε γλώσσες.
English[en]
You're one of the top intelligence analysts at the DGSE, you speak five languages.
Spanish[es]
Es una de las mejores analistas de inteligencia en la DGSE, usted habla cinco idiomas.
Finnish[fi]
Olet yksi DGSE: n huippuanalyytikoista, puhut viittä kieltä.
French[fr]
Vous êtes une des meilleures analystes à la DGSE, vous parlez cinq langues.
Hebrew[he]
אתה אחד האנליסטים המודיעין העליונים בDGSE, אתה מדבר חמש שפות.
Croatian[hr]
Ti si jedan od najboljih obavještajnih analitičara na DGSE, govorite pet jezika.
Hungarian[hu]
Maga az egyike a legokosabb elemzőknek DGSE-nél, öt nyelven beszél.
Indonesian[id]
Kau salah satu analisis intelijen Dinas Rahasia Perancis terbaik, kau bisa bicara lima bahasa.
Italian[it]
Lei è una delle migliori analiste del DGSE dei Servizi Segreti, parla cinque lingue.
Dutch[nl]
Je bent een van de top intelligence analisten bij de DGSE, je spreekt vijf talen.
Polish[pl]
Jesteś jedną z najlepszych analityczek wywiadu francuskiego, mówisz w pięciu językach.
Portuguese[pt]
É a melhor analista de informações nos Serviços Secretos Franceses e, fala cinco línguas.
Slovak[sk]
Ste jedna z najlepších analytikov z DGSE, hovoríte piatimi jazykmi.
Slovenian[sl]
Ste vrhunska analitičarka DGSE, govorite pet jezikov in poznate skoraj vse kulture sveta.
Serbian[sr]
Vi ste jedan od najboljih analitičara Franscuske Tajne Službe, i govorite pet jezika.
Turkish[tr]
Dış Güvenlik Genel Müdürlüğü'nün en iyi istihbarat çözümlemecilerinden birisiniz, beş dil konuşuyorsunuz.