Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
20 % разходи по събирането, сконтирани твърде късно
Czech[cs]
20 % nákladů na získávání vyplacených částek zpět diskontováno příliš pozdě
Danish[da]
20 % af inddrivelsesomkostninger tilbagediskonteret for sent
German[de]
20 % Wiedereinziehungskosten zu spät abgezogen
Greek[el]
Εφαρμογή με υπερβολική καθυστέρηση της έκπτωσης 20 % για έξοδα ανάκτησης
English[en]
20 % recovery costs discounted too late
Spanish[es]
Descontado demasiado tarde el 20 % de los costes de recuperación
Estonian[et]
20 % tagasinõudmiskuludest diskonteeritud liiga hilja
Finnish[fi]
20 % takaisinperinnän kustannuksista diskontattu liian myöhään
French[fr]
frais de recouvrement de 20 % actualisés trop tard
Croatian[hr]
20 % troškova povrata prekasno diskontirano
Hungarian[hu]
20 %-os behajtási költségek túl kései levonása
Italian[it]
Tardiva attualizzazione dei costi di recupero del 20 %
Lithuanian[lt]
Per vėlai diskontuota 20 % susigrąžinimo išlaidų
Latvian[lv]
20 % atgūšanas izmaksu diskontēti par vēlu
Maltese[mt]
20 % spejjeż tal-irkupru mnaqqsin tard wisq
Dutch[nl]
20 % invorderingskosten te laat verdisconteerd
Polish[pl]
20 % kosztów odzyskania obniżonych zbyt późno
Portuguese[pt]
Descontado demasiado tarde os 20 % dos custos de recuperação
Romanian[ro]
20 % costuri de recuperare deduse prea târziu
Slovak[sk]
20 % nákladov na vymáhanie diskontovaných príliš neskoro
Slovenian[sl]
20 % stroškov izterjave diskontiranih prepozno
Swedish[sv]
20 % av återvinningskostnader avdragna för sent