Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпръскватели на емфие, а по-специално - кутийки за емфие със приспособления за пускане на щипка емфие
Czech[cs]
Dávkovače na šňupavý tabák, jmenovitě zásobníky na šnupavý tabák dávkující špetku šňupavého tabáku
Danish[da]
Snustobaksautomater, nemlig beholdere til snustobak, som kan afgive en pris snus
German[de]
Schnupftabakspender, nämlich Schnupftabakbehälter mit Vorrichtungen zur Abgabe einer Prise Schnupftabak
Greek[el]
Διανομείς καπνού εισρόφησης, συγκεκριμένα περιέκτες καπνού εισρόφησης με μέσο για τη διανομή μίας πρέζας καπνού
English[en]
Snuff dispensers, namely snuff containers with means for dispensing a pinch of snuff
Spanish[es]
Expendedores de rapé, en concreto, recipientes de rapé con un sistema para distribución de pizcas de rapé
Estonian[et]
Nuusktubakajaoturid, nimelt nuusktubakamahutid koos vahenditega tubaka jaotamiseks väikeste hulkadena
Finnish[fi]
Nuuskanannostelijat, nimittäin nuuska-astiat, joissa on annostelija nuuska-annoksen annosteluun
French[fr]
Distributeurs de tabac à priser, à savoir boîtiers de tabac à priser avec système distribuant une dose de tabac à chaque fois
Hungarian[hu]
Tubákadagolók, nevezetesen tubáktartók egy csipetnyi tubák adagolására alkalmas eszközökkel
Italian[it]
Dosatori di tabacco da fiuto, ovvero contenitori per tabacco con dispositivi per erogazione di una presa di tabacco
Lithuanian[lt]
Uostomojo tabako pardavinėjimo automatai, būtent uostomojo tabako talpyklos, turinčios priemones, skirtas uostomojo tabako žiupsniui išduoti
Latvian[lv]
Šņaucamās tabakas dozatori, proti, šņaucamās tabakas tilpnes ar šņaucamās tabakas šķipsniņas dozēšanu
Maltese[mt]
Dispensers tat-tabakk tax-xamm, jiġifieri kontenituri tat-tabakk tax-xamm li jistgħu jintuzaw biex jiddispensaw ftit tabakk
Dutch[nl]
Afgiteapparaten voor snuiftabak, te weten houders voor snuiftabak met middelen voor het afgeven van een snuifje snuiftabak
Polish[pl]
Dozowniki tabaki, mianowicie pojemniki z tabaką zaopatrzone w urządzenia do dozowania niuchu tabaki
Portuguese[pt]
Distribuidores de rapé, nomeadamente recipientes de rapé, isto é, para distribuição de uma pitada de rapé
Romanian[ro]
Suporturi pentru tutun de prizat, respectiv recipienti de tutun de prizat cu posibilitatea de eliberare a unei prize de tutun
Slovak[sk]
Dávkovače šnupavého tabaku, hlavne krabičky na šnupací tabak so zariadením na dávkovanie dávok šnupavého tabaku
Slovenian[sl]
Razdeljevalniki njuhanca, in sicer posodice za njuhanec s pripravo za odmerjanje ščepca njuhanca
Swedish[sv]
Snusautomater, nämligen snusbehållare med anordning för utmatning av en nypa snus