Besonderhede van voorbeeld: 983355537976598852

Bulgarian

Не би помислил, че човек като Туиди Макданиъл ще му пука за качествено вино.

Czech

Ani byste nepomyslel, že chlapa jako Tweedy MacDaniel by mohlo zajímat víno.

Greek

Ποιος θα πίστευε ότι ένας τύπος σαν τον Τουίτι ΜικΝτάνιελ θα ασχολούνταν για το κρασί, μα κοιτάξτε.

English

You wouldn't think a guy like Tweedy MacDaniel would give a shit about fine wine.

Spanish

Nunca dirías que un tío como Tweedy MacDaniel daría una mierda por un buen vino.

Finnish

Ei tulisi mieleenkään, että Tweedy MacDanielin kal - tainen olisi laatuviinin perään, mutta katsopas.

French

On peut penser que Tweety McDaniel n'a rien à foutre du vin, mais regardez ça.

Croatian

Pomislili biste da Tweedy MacDaniel nema pojma o vinu, ali pogledajte ovo.

Italian

Non crederebbe mai che un tipo come Tweedy MacDaniel gliene freghi qualcosa degli ottimi vini.

Polish

Mogłeś sądzić, że ktoś taki jak Tweety McDaniel nie wie o winach niczego, ale popatrz tylko na to.

Portuguese

Você não imaginaria que um cara como Tweedy McDaniel se importaria com vinho.