Besonderhede van voorbeeld: 983389435804242185

Arabic

كان لدينا شجرة تنمو على خط الممتلكات ، وقبل بضعة أشهر ، في منتصف ليلة ، جاء الرجل مرارا وأقطعها.

Greek

Είχαμε ένα δέντρο στη διαχωριστική γραμμή και πριν μερικούς μήνες, μέσα στην νύχτα, ήρθε ο τύπος και το έκοψε.

English

We had a tree growing on the property line, and a few months back, in the middle of the night, the guy came over and cut it down.

Spanish

Teníamos un árbol en el limite de nuestra propiedad, y hace unos meses, en plena noche, fue y lo taló.

Croatian

Prije par meseci, usred noći, susjed je posjekao stablo na međi.

Italian

Avevamo un albero sul confine della proprieta', e qualche mese fa, di notte, quello e'venuto e l'ha tagliato.

Norwegian

Et tre vokste på tomtegrensen. Midt på natten hogde han det ned.

Portuguese

Tivemos uma árvore crescendo na linha de propriedade, e há alguns meses, no meio da noite, o cara veio e cortou.

Romanian

Am avut un copac în creștere pe linia de proprietate, și câteva luni înapoi, în mijlocul noapte, Tipul a venit și se taie în jos.

Russian

У нас росло дерево на границе участка и несколько месяцев назад, посреди ночи, он перелез и срубил его.

Swedish

Ett träd växte på tomtgränsen. Mitt i natten högg han ned det.