Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за отпечатване, маркиране, чертаене и обработка на оптични стъкла и офталмологични стъкла
Czech[cs]
Tiskařské, značkovací, vyznačovací stroje a stroje na zpracování optických čoček a očních čoček
Danish[da]
Maskiner til påtrykning, markering, afstikning og behandling af optiske og oftalmologiske glas
German[de]
Maschinen zum Bedrucken, Kennzeichnen, Anzeichnen und Bearbeiten von optischen und augenärztlichen Gläsern
Greek[el]
Μηχανές αποτύπωσης, σήμανσης, εγχάραξης και κατεργασίας οπτικών κρυστάλλων και οφθαλμικών κρυστάλλων
English[en]
Machines for the printing, marking, tracing and treatment of optical lenses and ophthalmic lenses
Spanish[es]
Maquinaria de imprenta, de marcado, de trazado y de tratamiento de lentes ópticas y de lentes oftálmicas
Estonian[et]
Trükkimise, markeerimise, joonimise ja optiliste klaaside ja prilliklaaside töötlemise masinad
Finnish[fi]
Optisten lasien ja oftalmisten lasien paino-, merkintä-, kaiverrus- ja käsittelykoneet
French[fr]
Machines d'impression, de marquage, de traçage et de traitement des verres optiques et des verres ophtalmiques
Croatian[hr]
Strojevi za tiskanje, obilježavanje, iscrtavanje i obradu optičkih i oftalmoloških stakala
Hungarian[hu]
Optikai lencsék és szemészeti lencsék nyomására, jelölésére, előrajzolására és kezelésére szolgáló gépek
Italian[it]
Macchinari per la stampa, marcatura, tracciatura e trattamento di lenti ottiche e lenti oftalmiche
Lithuanian[lt]
Optinių stiklų ir akių lęšių įspaudimo, žymėjimo, ženklinimo ir apdorojimo aparatai
Latvian[lv]
Mašīnas optisko stiklu un oftalmoloģijas lēcu apdrukāšanai marķēšanai, trasēšanai un apstrādei
Maltese[mt]
Magni ta' l-istampar bil-pressa, tal-immarkar, tagħmir tal-immarkar u tat-trattament tal-ħġieġ ottiku u lentijiet oftalmiċi
Dutch[nl]
Druk-, markeer-, afteken- en bewerkingsmachines voor optische brillen en oogheelkundige lenzen
Polish[pl]
Maszyny do druku, znakowania, trasowania i przetwarzania szkieł optycznych i szkieł okulistycznych
Portuguese[pt]
Máquinas de impressão, de marcação, de rastreabilidade e de tratamento de vidros óticos e de lentes oftálmicas
Romanian[ro]
Maşini de imprimare, de marcare, de trasare şi de prelucrare a lentilelor optice şi a lentilelor oftalmice
Slovak[sk]
Stroje na potlač, značkovanie, kódovanie a spracovanie optického a očného skla
Slovenian[sl]
Stroji za vtiskanje, označevanje, zasnovo in obdelavo optičnih in očesnih leč
Swedish[sv]
Maskiner för tryckning, spårning och behandling av optiska glas och oftalmiska linser