Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(8) PRIMA е насочена към прилагането на съвместна програма за разработването и приемането на новаторски и интегрирани решения за подобряване на ефективността, безопасността, сигурността и устойчивостта на селскостопанските продоволствени системи и интегрираното управление на водите в Средиземноморския регион.
Czech[cs]
(8) Cílem programu PRIMA je provádění společného programu pro vývoj a přijetí inovativních a integrovaných řešení vedoucích k větší účinnosti, bezpečnosti, zabezpečení a udržitelnosti zemědělsko-potravinářských systémů a integrovaného hospodaření s vodou v oblasti Středomoří.
Danish[da]
(8) PRIMA har til formål at gennemføre et fælles program for udvikling og vedtagelse af innovative og integrerede løsninger til at forbedre effektiviteten, sikkerheden og bæredygtigheden af agrofødevaresystemer og integreret vandforvaltning i Middelhavsområdet.
German[de]
(8) Mit der PRIMA soll ein gemeinsames Programm für die Entwicklung und Anwendung innovativer und integrierter Lösungen durchgeführt werden, das die Effizienz, Sicherheit und Nachhaltigkeit von Agrar- und Lebensmittelsystemen und der integrierten Wasserbewirtschaftung im Mittelmeerraum steigern soll.
Greek[el]
(8) Το PRIMA αποσκοπεί στην εφαρμογή ενός κοινού προγράμματος για την ανάπτυξη και την εφαρμογή καινοτόμων και ολοκληρωμένων λύσεων για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας, της ασφάλειας και της βιωσιμότητας των αγροδιατροφικών συστημάτων και της ολοκληρωμένης διαχείρισης του νερού στην περιοχή της Μεσογείου.
English[en]
(8) PRIMA aims at implementing a joint programme for the development and the adoption of innovative and integrated solutions for improving the efficiency, safety, security and sustainability of agri-food systems and integrated water management in the Mediterranean area.
Spanish[es]
(8) PRIMA pretende aplicar un programa común para el desarrollo y la adopción de soluciones innovadoras e integradas destinadas a mejorar la eficiencia, protección, seguridad y viabilidad de los sistemas agroalimentarios y la gestión integrada del agua en la región del Mediterráneo.
Estonian[et]
(8) PRIMA eesmärk on ühise arenguprogrammi rakendamine ning uuenduslike ja integreeritud lahenduste vastuvõtmine põllumajandusliku toidutööstuse süsteemide ja integreeritud veemajanduse tõhususe, ohutuse, turvalisuse ja säästvuse parandamiseks Vahemere piirkonna riikides.
Finnish[fi]
(8) PRIMAn tarkoituksena on toteuttaa yhteinen ohjelma, jolla kehitetään ja hyväksytään innovatiivisia, integroituja ratkaisuja Välimeren alueen elintarviketuotantojärjestelmien ja yhdennetyn vesivarojen hoidon tehokkuuden, turvan, turvallisuuden ja kestävyyden parantamiseksi.
French[fr]
(8) PRIMA vise à mettre en œuvre un programme conjoint pour le développement et l’adoption de solutions innovantes et intégrées destinées à améliorer l’efficience, la sécurité, la sûreté et la durabilité des systèmes agro-alimentaires et de la gestion intégrée de l’eau dans la zone méditerranéenne.
Croatian[hr]
(8) Cilj programa PRIMA jest provedba zajedničkog programa za razvoj i prihvaćanje inovativnih i integriranih rješenja kojima bi se poboljšala učinkovitost, sigurnost, zaštita i održivost poljoprivredno-prehrambenih sustava i integriranog upravljanja vodom na mediteranskom području.
Hungarian[hu]
(8) A PRIMA célja közös program végrehajtása a földközi-tengeri térség agrár-élelmiszerrendszerei és integrált vízgazdálkodása hatékonyságának, biztonságának, biztosságának és fenntarthatóságának növelésére irányuló, innovatív és integrált megoldások kifejlesztése és elfogadása érdekében.
Italian[it]
(8) PRIMA mira ad attuare un programma congiunto per lo sviluppo e l'adozione di soluzioni innovative e integrate per migliorare l'efficienza, la sicurezza, la protezione e la sostenibilità dei sistemi agroalimentari e della gestione integrata dell'acqua nell'area del Mediterraneo.
Latvian[lv]
(8) PRIMA mērķis ir īstenot kopīgu programmu, lai izstrādātu un pieņemtu inovatīvus un integrētus risinājumus lauksaimniecības pārtikas ražošanas sistēmu un integrētas ūdens apsaimniekošanas efektivitātes, drošības, nodrošinājuma un ilgtspējas uzlabošanai Vidusjūras reģionā.
Maltese[mt]
(8) Il-PRIMA għandha l-għan li timplimenta programm konġunt għall-iżvilupp u l-adozzjoni ta' soluzzjonijiet innovattivi u integrati għal titjib fl-effiċjenza, is-sikurezza, is-sigurtà u s-sostenibbiltà tas-sistemi agroalimentari u l-ġestjoni integrata tal-ilma fiż-żona Mediterranja.
Dutch[nl]
(8) Het Prima-initiatief beoogt de uitvoering van een gezamenlijk programmeringsinitiatief voor de ontwikkeling en vaststelling van innovatieve en geïntegreerde manieren om de efficiëntie, veiligheid, beveiliging en duurzaamheid van de agrovoedingssystemen en geïntegreerd waterbeheer in het Middellandse Zeegebied te verbeteren.
Polish[pl]
(8) Celem PRIMA jest realizacja wspólnego programu w zakresie opracowania i przyjęcia innowacyjnych i zintegrowanych rozwiązań służących zwiększeniu wydajności, bezpieczeństwa, ochrony i zrównoważonego charakteru systemów rolno-spożywczych i zintegrowanej gospodarki wodnej w regionie Morza Śródziemnego.
Portuguese[pt]
(8) A iniciativa PRIMA visa a aplicação de um programa conjunto para a elaboração e a adoção de soluções inovadoras e integradas para melhorar a eficiência, a segurança e a sustentabilidade dos sistemas agroalimentares e da gestão integrada da água na região do Mediterrâneo.
Romanian[ro]
(8) PRIMA vizează punerea în aplicare a unui program comun pentru dezvoltarea și adoptarea unor soluții inovatoare și integrate pentru îmbunătățirea eficienței, a siguranței, a securității și a sustenabilității sistemelor agroalimentare și a gestionării integrate a apei în zona mediteraneană.
Slovak[sk]
(8) Cieľom programu PRIMA je vykonávanie spoločného programu na vývoj a prijímanie inovačných a integrovaných riešení na zlepšenie účinnosti, spoľahlivosti, bezpečnosti a udržateľnosti agropotravinárskych systémov a integrovaného riadenia vodných zdrojov v oblasti Stredozemia.
Slovenian[sl]
(8) Namen programa PRIMA je izvajati skupni program za razvoj in uvedbo inovativnih in celovitih rešitev za izboljšanje učinkovitosti, varnosti in trajnosti agroživilskih sistemov in celostnega gospodarjenja z vodo na območju Sredozemlja.
Swedish[sv]
(8) Prima syftar till att genomföra ett gemensamt program för utveckling och införande av innovativa och integrerade lösningar för att förbättra effektiviteten, säkerheten, tryggheten och hållbarheten för livsmedels-och jordbrukssystem och integrerad vattenförvaltning i Medelhavsområdet.