Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To, že člověk přispívá k oteplování v posledním desetiletí, je velmi silně pravděpodobné.
Danish[da]
Menneskets bidrag til opvarmning i det seneste årti er en stærk sandsynlighed.
German[de]
Der Beitrag der Menschheit zur Erwärmung in den letzten zehn Jahren ist eine starke Wahrscheinlichkeit.
English[en]
Man's contribution to warming over the last decade is a strong probability.
Spanish[es]
La contribución del hombre al calentamiento a lo largo de la pasada década constituye una elevada probabilidad.
Estonian[et]
Inimese panus viimase aastakümne soojenemisesse on väga tõenäoline.
French[fr]
La contribution de l'homme au réchauffement de cette dernière décennie est une forte probabilité.
Hungarian[hu]
Az ember hozzájárulása az elmúlt évek felmelegedéséhez erős valószínűség.
Italian[it]
Il contributo dell'uomo al riscaldamento nel corso dell'ultimo decennio costituisce una grande probabilità.
Lithuanian[lt]
Žmogaus įnašas sukeliant pasaulinį atšilimą per pastarąjį dešimtmetį yra labai tikėtinas.
Dutch[nl]
De bijdrage van de mens aan de opwarming van de aarde in de laatste tien jaar is zeer waarschijnlijk.
Polish[pl]
Udział człowieka w ociepleniu klimatu w ciągu ostatniego dziesięciolecia to silne prawdopodobieństwo.
Portuguese[pt]
A contribuição do homem para o aquecimento global na última década é uma forte probabilidade.
Slovak[sk]
To, že človek prispieva k otepľovaniu v poslednom desaťročí je veľmi silne pravdepodobné.
Slovenian[sl]
Zelo verjetno je, da smo ljudje v zadnjem desetletju veliko prispevali h globalnemu segrevanju.
Swedish[sv]
Människans bidrag till uppvärmningen under det senaste decenniet är mycket sannolikt.