Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Očistite put za druge da mogu ući.
Czech[cs]
Udělejte místo cisterně, aby mohli hasit uvnitř.
English[en]
Clear a path for engine to get their attack lines in.
Spanish[es]
Abran paso para que la bomba entre sus líneas de ataque.
Persian[fa]
يه راه باز کنيد تا واحد موتوري با شلنگ آب وارد بشن.
French[fr]
Dégagez un passage pour que Engin mette ses lignes d'attaque à l'intérieur
Croatian[hr]
Očistite prolaz za vatrogasno vozilo.
Italian[it]
Sgombrate il passaggio per l'Autopompa, cosi'che possano far entrare le manichette.
Polish[pl]
Oczyśćcie drogę dla ekipy Wozu Gaśniczego.
Portuguese[pt]
Abram caminho para o Autotanque ter espaço.
Romanian[ro]
Croiţi un drum ca cei de pe motor să vină cu furtunurile.
Russian[ru]
Отчистите путь для прокладки рукавной линии.
Slovak[sk]
Vyčistite cestu, aby sme vedeli oheň uhasiť.
Serbian[sr]
Očistite put za druge da mogu ući.
Turkish[tr]
Hücum hattı kurması için itfaiye aracına yer açın.