Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoëgehalte-CD’s bevat ’n dun lagie goud
Arabic[ar]
تحتوي الاسطوانات المتراصّة العالية الجودة على طبقة رقيقة من الذهب
Bulgarian[bg]
Висококачествените компактдискове имат тънък златен слой
Bangla[bn]
উচ্চ গুণগত মানসম্পন্ন কমপ্যাক্ট ডিস্কে সোনার এক পাতলা প্রলেপ থাকে
Cebuano[ceb]
Dekalidad nga mga compact disc dunay nipis kaayong lut-od nga bulawan
Czech[cs]
Kvalitní kompaktní disk je pokryt tenkou vrstvou zlata
Danish[da]
Cd’er af høj kvalitet er belagt med et tyndt lag guld
German[de]
Hochwertige CDs enthalten eine dünne Goldschicht
Greek[el]
Ψηφιακοί δίσκοι υψηλής ποιότητας περιέχουν λεπτό στρώμα χρυσού
English[en]
High-quality compact discs contain a thin layer of gold
Spanish[es]
Los discos compactos de calidad superior incorporan una fina capa de oro
Estonian[et]
Tippkvaliteedilistel CD-del on õhuke kullakiht
Finnish[fi]
Korkealuokkaisissa CD-levyissä on ohut kultakalvo
French[fr]
En fine couche sur les disques compacts de qualité supérieure.
Gujarati[gu]
સારી કૉમ્પેક્ટ ડિસ્કમાં સોનાનું પાતળું પડ લગાવવામાં આવે છે
Hebrew[he]
תקליטורים באיכות גבוהה מכילים שכבה דקה של זהב
Hindi[hi]
बेहतरीन क्वालिटी के कॉम्पैक्ट डिस्क में सोने की एक पतली परत होती है
Hiligaynon[hil]
Ang mataas sing kalidad nga mga compact disc may manipis nga anib sang bulawan
Croatian[hr]
Visokokvalitetni kompaktni diskovi presvučeni su tankim zlatnim filmom
Hungarian[hu]
A jó minőségű CD-ken van egy vékony aranybevonat
Indonesian[id]
”Compact disc” berkualitas tinggi memiliki selapis tipis emas
Iloko[ilo]
Dagiti de kalidad a compact disc ket addaan iti naingpis a katuon ti balitok
Italian[it]
I compact disc di alta qualità contengono un sottile strato d’oro
Japanese[ja]
高品質コンパクトディスクには金の薄い層が加えられている
Kannada[kn]
ಉಚ್ಚ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಒಂದು ತೆಳು ಪದರವು ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ
Korean[ko]
고품질 콤팩트디스크에는 금박층이 들어간다
Lithuanian[lt]
Aukštos kokybės kompaktiniai diskai padengiami plonu aukso sluoksneliu
Latvian[lv]
Ļoti kvalitatīvi kompaktdiski satur plānu zelta kārtiņu
Malayalam[ml]
ഉയർന്ന ഗുണനിലവാരമുള്ള കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്കുകളിൽ സ്വർണം നേരിയ തോതിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു
Marathi[mr]
उच्च प्रतीच्या कंपॅक्ट डिस्कवर सोन्याचा पातळ मुलामा असतो
Norwegian[nb]
CD-er av høy kvalitet har et tynt lag med gull
Nepali[ne]
गुणस्तरीय सीडीमा सुनको पातलो पत्र लगाइएको हुन्छ
Dutch[nl]
Op kwaliteitscd’s zit een dun laagje goud
Polish[pl]
Dobre jakościowo płyty kompaktowe powlekane są warstewką złota
Portuguese[pt]
CDs de alta qualidade contêm uma fina camada de ouro
Romanian[ro]
CD-urile de foarte bună calitate conţin un strat subţire de aur
Russian[ru]
Компакт-диски высокого качества содержат тонкий слой золота
Slovak[sk]
Kompaktné disky vysokej kvality obsahujú tenkú vrstvu zlata
Slovenian[sl]
Na zgoščenkah visoke kakovosti je tanka plast zlata
Albanian[sq]
CD-të e cilësisë së lartë kanë një shtresë të hollë ari
Serbian[sr]
Najkvalitetniji kompakt-diskovi presvučeni su tankim slojem zlata
Swedish[sv]
Cd-skivor av hög kvalitet har ett tunt guldskikt
Swahili[sw]
Diski za hali ya juu zina tabaka nyembamba ya dhahabu
Congo Swahili[swc]
Diski za hali ya juu zina tabaka nyembamba ya dhahabu
Tamil[ta]
உயர்தரமான ‘காம்பேக்ட் டிஸ்க்’குகளில் மெல்லிய அடுக்காக தங்கம்
Telugu[te]
మంచి నాణ్యతగల సీడీలకు సన్నని బంగారపు పొర ఉంటుంది
Tagalog[tl]
May manipis na suson ng ginto ang de-kalidad na mga “compact disc”
Ukrainian[uk]
Високоякісні компакт-диски покриті тонким шаром золота.
Chinese[zh]
高品质的压缩光盘(CD)涂有一层薄薄的黄金