Besonderhede van voorbeeld: 984760348135758231

Czech

Přestože jsem si jist vynikající prací slečny Dani, věda nás dovede jen takto daleko.

German

Trotz Miss Danis bestimmt exzellenter Arbeit bringt uns... die Wissenschaft allein nicht weiter.

English

Despite what I'm certain is excellent work on Miss Dani's part, science will only take us so far.

Spanish

A pesar de que estoy seguro... del excelente trabajo de la parte de la Srta. Dani... la ciencia nos llevará lejos.

French

Malgré que je sois certain que Mlle Dani a fait un excellent travail, la science ne mènera que jusqu'ici.

Indonesian

terlepas dari apa yang aku yakini ini pekerjaan yang hebat dari bagian Miss Dani sains hanya akan membantu kita sejauh ini.

Italian

Nonostante quello che sono certo sia stato un ottimo lavoro da parte di Miss Dani, la scienza può aiutarci solo fino a un certo punto.

Norwegian

Selv om jeg er sikker på at miss Dani gjør godt arbeid vil vitenskapen bare ta oss så langt.

Dutch

Ondanks dat ik zeker ben dat Dani uitstekend werk levert... wetenschap zal ons alleen tot de deur leiden.

Polish

Jestem pewien, że panna Dani spisała się na medal, nauka dalej nas nie zaprowadzi.

Portuguese

Apesar do que estou certo ser um excelente trabalho da parte da Mna. Dani, a ciência só nos levará até certo ponto.

Romanian

Sunt sigură că este o muncă excelentă din partea domnişoarei Dani, ştiinţa ne va duce departe.

Russian

Не смотря на то, я уверен, что мисс Дани отлично поработала, наука в этом деле нам не поможет.

Swedish

Även om jag är övertygad om att miss Dani gjort ett utmärkt jobb kommer vi inte längre med enbart vetenskap.

Turkish

Dani'nin, işini mükemmel yaptığından emin olsam da, bilim sadece bir yere kadar yardımcı olabilir.