Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حامي الضعفاء منهم
Bangla[bn]
আম জনতার রক্ষক.
Bosnian[bs]
" Zaštitnik običnih ljudi ".
Czech[cs]
Ochránce prostých?
Danish[da]
Den jævne mands beskytter.
German[de]
Der Beschützer der kleinen Leute.
Greek[el]
O προστάτης τωv απλώv αvθρώπωv.
English[en]
Protector of... the common folk.
Persian[fa]
ناجی اونا ؟
Finnish[fi]
Rahvaan suojelija.
French[fr]
À protéger les petites gens.
Croatian[hr]
Zaštitnik običnog puka.
Hungarian[hu]
A köznép védelmezője.
Indonesian[id]
Jika kutemukan!
Icelandic[is]
Verndari alūũđufķlksins.
Italian[it]
Protettore del popolo.
Georgian[ka]
ჱაღთრნთკ ნა მალკთწ ფჲგვკ?
Lithuanian[lt]
Liaudies gynėjas.
Macedonian[mk]
Заштитник на обичнит народ.
Malayalam[ml]
സാധാരണക്കാരുടെ... സംരക്ഷകന്
Malay[ms]
Pelindung rakyat jelata.
Norwegian[nb]
Folkets beskytter.
Dutch[nl]
Beschermer van... de gewone man.
Polish[pl]
Obrońca ludu.
Portuguese[pt]
Protetor dos... plebeus.
Russian[ru]
Защитник простого народа.
Slovenian[sl]
Zaščitnik revežev?
Albanian[sq]
Mbrojtësi i popullit të thjeshtë.
Serbian[sr]
" Заштитник обичних људи. "
Swedish[sv]
Det vanliga folkets beskyddare.
Tagalog[tl]
Sa mga tao
Turkish[tr]
Basit insanların koruyucusu.
Ukrainian[uk]
Захисник простого народу.
Vietnamese[vi]
Người bảo vệ của công chúng.