Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسجلات المُستجيب ، وما إلى ذلك ؟
Bulgarian[bg]
И транспортните записи - включително?
Bosnian[bs]
I zapise odašiljača, itd.?
Czech[cs]
Taky jejich logy a tak dál.
German[de]
Und die Transpondereinträge, et cetera?
Greek[el]
Τα ημερολόγια αναμετάδοσης, και ότι άλλο.
English[en]
And transponder logs, et cetera?
Spanish[es]
¿Y los registros del transpondedor y demás?
Estonian[et]
Saatjate logid ja muu kraam.
Persian[fa]
گزارشات انتقال دهنده و غيره
Hebrew[he]
ויומני משדר, וכולי?
Croatian[hr]
I zapise odašiljača, itd.?
Hungarian[hu]
Meg a transzponder logokat, satöbbi?
Italian[it]
I registri del transponder, eccetera...
Norwegian[nb]
Og transponder-loggene og sånt.
Dutch[nl]
En transponder logboeken, " et cetera "?
Polish[pl]
Mogę dostać spis tej załogi, rejestr połączeń i tak dalej?
Portuguese[pt]
E os registos do transmissor, et cetera?
Romanian[ro]
Și instorigul transportorului, et ceterea?
Russian[ru]
сведения бортовых журналов и прочее.
Slovak[sk]
A lodné záznamy a tak ďalej.
Serbian[sr]
I dnevnik zapisa sa predajnika, itd?