Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alle legemsdelene er der, men proportionerne er gale.
German[de]
Alle Körperteile werden widergespiegelt, aber verzerrt.
Greek[el]
Όλα τα μέρη του σώματός μας υπάρχουν, αλλά πόσο παραμορφωμένα!
English[en]
All of our bodily parts are there, but so distorted!
Spanish[es]
Todas las partes del cuerpo están allí, pero ¡qué deformes se ven!
Finnish[fi]
Kaikki ruumiinosamme näkyvät, mutta erittäin vääristyneinä!
French[fr]
Le corps est complet, mais déformé.
Italian[it]
Le parti del corpo ci sono tutte, ma come sono deformate!
Japanese[ja]
その鏡には体全体が映っていますが,非常にゆがんでいます。
Korean[ko]
거기에 우리 신체의 각 부분들이 다 있기는 하지만, 문제는 굉장히 일그러져 있는 것이다!
Norwegian[nb]
Alle kroppsdelene er der, men så forvrengt!
Dutch[nl]
Al onze lichaamsdelen zijn er, maar wat zijn ze vervormd!
Polish[pl]
Widać bowiem, że wszystko jest na swoim miejscu, lecz jakże zniekształcone!
Portuguese[pt]
Todas as partes de nosso corpo estão ali, mas tão distorcidas!
Swedish[sv]
Alla delar av kroppen finns där, men ack så förvanskade!
Chinese[zh]
我们身体各部分都反映出来,只是弯曲而已!