Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Razlog zbog kojeg mi je neprijatno je, što mi je Maggie nešto spomenula...
Greek[el]
Ο λόγος που αισθάνομαι άσχημα είναι ότι η Μάγκι μου είπε κάτι...
English[en]
The reason I'm feeling bad is that Maggie mentioned something to me-
Spanish[es]
El motivo por el que me siento mal es que Maggie me dijo algo-
French[fr]
Si je suis mal à l'aise, c'est que Maggie m'a parlé d'une chose...
Macedonian[mk]
Причината поради која се чувствувам лошо е дека, кога се враќавме Maggie нешто ми спомна...
Portuguese[pt]
Fiquei mal, porque Maggie me disse que...
Romanian[ro]
Mă simt prost pentru că Maggie mi-a spus ceva...
Serbian[sr]
Razlog zbog kojeg mi je neprijatno je, što mi je Maggie nešto spomenula...
Turkish[tr]
Kendimi kötü hissetmemin sebebi Maggie bana yolda gelirken şey dedi