Besonderhede van voorbeeld: 985713317901835714

Arabic

لقد قلت إجلس على المقعد لا أن تمثل دور مجتمع الشعار الموتى ،

Bulgarian

Казах " Седни на пейката ", не да играеш " Обществото на мъртвите поети ".

English

I said " Sit on a bench ", not re-enact " Dead Poets Society. "

Spanish

Te dije " Siéntate en el banco " no que reconstruyeses " El Club De los Poetas Muertos. "

Finnish

Käskin istua penkillä, en näyttelemään Kuolleiden Runoilijoiden Seuraa.

Hungarian

Azt mondtam, ülj a padon, nem azt, hogy játszd el a " Holt költők társaságá " - t.

Italian

Avevo detto " resta seduto sulla panca ", non metti in scena " L'attimo fuggente ".

Polish

Powiedziałem: " Siedź na ławce ", a nie: " Urządź kółko literackie ".

Portuguese

Eu disse para sentar no banco, e não para encenar " Sociedade dos poetas mortos ".

Romanian

Am spus " Stai pe bancă ", nu să aduci la viaţă " Cercul poeţilor dispăruţi. "

Russian

Я сказал " сиди на скамейке ", а не инсценируй " Общество мертвых поэтов ".