Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أتناول وجبتي الخفيفة الآن
Bulgarian[bg]
Трябва да си изям закуската.
Czech[cs]
Musím teď jít na svačinu.
Greek[el]
Πρέπει να πάρω το κολατσιό μου, τώρα.
English[en]
I have to have my snack now.
Spanish[es]
Tengo que tomarme el tentempié.
Estonian[et]
Pean nüüd oma suupisteid sööma.
Finnish[fi]
Minun on nautittava nyt välipalani.
French[fr]
Je dois prendre mon en-cas.
Croatian[hr]
Sada moram nešto prigristi.
Hungarian[hu]
Most be kell kapnom az uzsonnámat.
Italian[it]
Devo fare la merendina, ora.
Norwegian[nb]
Jeg må spise mellommåltidet mitt nå.
Dutch[nl]
Tijd voor m'n tussendoortje.
Polish[pl]
Muszę iść coś przekąsić.
Portuguese[pt]
Preciso ir " lanchar ".
Romanian[ro]
Trebuie să-mi iau gustarea acum.
Russian[ru]
Я должен перекусить сейчас.
Slovenian[sl]
Zdaj moram nekaj prigrizniti.
Serbian[sr]
Sada moram da užinam nešto.
Swedish[sv]
Jag måste äta mitt mellanmål nu.
Turkish[tr]
Ara öğünümü yemem gerekiyor.